Consent - перевод, произношение, транскрипция

 3 673
y  *
амер.  |kənˈsent|  американское произношение слова consent
брит.  |kənˈsent|  британское произношение слова consent
Russian  English 
согласие, разрешение, соглашаться, давать согласие, разрешать
- согласие
by common /general/ consent — единогласно, единодушно, с общего согласия
to carry the consent of smb. — получить чье-л. согласие
- разрешение
her parents would not give their consent to the marriage — родители не давали согласия на её брак
with consent of the author — с разрешения /с согласия/ автора
to withhold one's consent — не давать согласия /разрешения/
silence gives consent — посл. молчание
age of consent — юр. брачный возраст; возраст, с которого человек, особ. женщина, правомочен давать согласие на брак или внебрачные половые отношения
- соглашаться, давать согласие
to consent to a suggestion — согласиться на предложение
he consented to make a speech — он согласился выступить
- разрешать, давать разрешение, позволять
my parents did not consent to my accepting the job — родители не разрешили мне поступить на эту работу

Мои примеры

Словосочетания

ineffective consent — согласие, не имеющее юридического значения  
lawful consent — согласие, имеющее юридическое значение  
half-hearted consent — вынужденное согласие  
common / general / mutual / unanimous consent — всеобщее согласие, единодушное одобрение  
tacit consent — молчаливое согласие  
consent to — согласие на  
by mutual consent — с обоюдного согласия  
to withhold / refuse one's consent — не давать согласия  
to give one's consent to — дать согласие на что-л.  
parental consent — родительское благословение  

Примеры

She consented to marry him.

Она согласилась выйти за него замуж.

His silence implied consent.

Его молчание означало согласие.

Will your father consent to the marriage?

Твой отец даст разрешение на брак?

He was reluctant at first but finally consented.

Сперва он отказывался, но в конце концов согласился.

He would die ere he would consent.

Он скорее умрёт, чем согласится.

Her father reluctantly consented to the marriage.

Её отец неохотно согласился на брак.

We hope you will consent to act in his stead.

Мы надеемся, что вы согласитесь действовать от его лица.

ещё 16 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

governments derive their just powers from the consent of the governed

His contract is to be terminated by mutual consent.

the arbitrator's authority derived from the consent of the disputants

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

consentant  — соглашающийся, дающий согласие

Формы слова

verb
I/you/we/they: consent
he/she/it: consents
ing ф. (present participle): consenting
2-я ф. (past tense): consented
3-я ф. (past participle): consented
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×