Перевод "Common" на русский с транскрипцией и произношением
Common
814
прилагательное ↓
- общий, имеющий общее происхождение или источник
- общественный, общинный, публичный
- широко распространённый; общеизвестный, общепринятый
- обыкновенный, обычный, простой
- мат. простой
- грубый, вульгарный; простонародный
- простой, грубо сделанный; простоватый
- грам. общий
- мат. общий
существительное ↓
- ист. (городская) община
- право на общественное пользование (землёй и т. п.); право на совместное пользование (чем-л.)
- неогороженная, неиспользованная земля
Мои примеры
Словосочетания
to see the miraculous in the common — видеть в обычном — чудесное
a lordly disdain for the common man — барское презрение к простому человеку
a problem that is common in suburbia — проблема, которая является обычной для пригорода
common border — общая граница
common boundary — общая граница
to be made of common clay — быть простым смертным
common in gross — личное право выгона на чужом участке
senior common room — профессорская
common / basic decencies — общепринятые правила хорошего тона
lowest common denominator — наименьший общий знаменатель
to reduce to a common denominator — приводить к общему знаменателю
Примеры с переводом
We all share a common goal.
У всех нас — общая цель.
The two countries have a lot in common.
У этих двух стран много общего.
This word is not common among us.
Мы нечасто употребляем это слово.
Common sense is not so common.
Здравый смысл встречается не так уж часто.
European Common Market
Европейский Общий рынок
Common Market
Общий рынок (неофициальное название Европейского экономического сообщества)
Common in times of famine.
Обычное дело в голодные времена.
Примеры, ожидающие перевода
...the village kept a magazine where people left common supplies... 
...it's a common maxim that “a watched pot never boils,” but that's not literally true...
...since the common folk had an unshakable belief in a personal devil, a charge of diablerie was taken seriously...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
commoner — простой человек, человек из народа, незнатного происхождения
commonly — обычно, обыкновенно, дешево, плохо
commonness — обыденность, обычность, банальность
commons — простой народ, порция, палата общин, третье сословие, рацион
discommon — лишать права пользования общественной землёй, завладевать общественными
uncommon — редкий, необыкновенный, незаурядный, необыкновенно, удивительно
commonable — находящийся в общественном владении, могущий пастись на общественном выгоне
commonty — право на выгон, земля, находящаяся в общем владении нескольких лиц
