Flutter - перевод, произношение, транскрипция
10 220
существительное ↓
- взмахивание; размахивание
- трепет, волнение
- разг. переполох; сенсация
- разг. риск на небольшую ставку
- тех. вибрация, неустойчивое колебание; дребезжание
- радио пульсирующие помехи, «вой»
- тлв. дрожание изображения
- ав. флаттер
- мед. мерцание, трепетание
глагол ↓
- бить, взмахивать крыльями
- неровно биться (о пульсе)
- волновать, возбуждать, беспокоить
- волноваться, беспокоиться
- (обыкн. flutter about) быстро и суетливо двигаться
- разг. поставить небольшую сумму (на лошадь и т. п.)
- спорт. производить порхающие движения ногами (плавание)
Мои примеры
Словосочетания
piston-ring flutter — вибрация поршневого кольца
active flutter control — активное противодействие флаттеру
aerodynamic flutter — флаттер
aileron flutter — элеронный флаттер
airfoil flutter — флаттер аэродинамической поверхности; флаттер аэродинамического крыла
antisymmetrical flutter — антисимметричный флаттер
asymmetric flutter — асимметричный флаттер
atrial flutter — трепетание предсердий
auricular flutter — трепетание предсердий
Примеры
The breeze fluttered the curtains.
Ветерок развевал занавески.
She felt a flutter of curiosity.
Она почувствовала, как затрепетала от любопытства.
The bird's wings were fluttering.
Крылья птицы трепетали.
She was all in a flutter.
Она вся была в смятении.
He immediately fell into a great flutter.
Он тут же страшно заволновался.
She fluttered her eyelashes at him.
Она похлопала ему ресницами. / Она состроила ему глазки.
No wonder poor Adela's pulse was all in a flutter.
Неудивительно, что у бедной Аделы был учащённый пульс.
Примеры, ожидающие перевода
His sudden resignation caused quite a flutter. 
The news of her resignation caused quite a flutter.
The flutter of the flame cast shadows on the ceiling.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
Формы слова
I/you/we/they: flutter
he/she/it: flutters
ing ф. (present participle): fluttering
2-я ф. (past tense): fluttered
3-я ф. (past participle): fluttered
