Dump - перевод, произношение, транскрипция

 2 289
y  *
амер.  |dʌmp|  американское произношение слова dump
брит.  |dʌmp|  британское произношение слова dump
Russian  English 
свалка, отвал, сбрасывать, сваливать, коренастый, самосвальный
- груда хлама; куча мусора
- спец. отвал
- свалка
- разг. дыра (о помещении, месте работы, городе и т. п.)
- амер. ж.-д. разг. платформа-самосвал
ещё 15 вариантов
- сваливать (в кучу)
- выбрасывать, вываливать; выгружать
- опрокидывать; разгружать, опорожнять (вагонетку и т. п.)
- эк. наводнять рынок дешёвыми товарами; устраивать демпинг
- австрал. туго набивать тюки с шерстью
ещё 4 варианта

Мои примеры

Словосочетания

to dump the poll tax — отменить подушный налог  
to dump the kids with grandma — оставлять детей с бабушкой  
garbage / trash dump — мусорная свалка  
toxic waste dump — свалка токсичных отходов  
the town dump — городская свалка  
to take a dump — испражняться  
to dump a fuel — сливать топливо  
to dump garbage — сваливать мусор  
seawater dump caisson — кессон сброса морской воды  
side-dump car — вагонетка с боковой разгрузкой; вагонетка с опрокидным кузовом; думпкар  

Примеры

Her boyfriend dumped her.

Её парень бросил её.

What else can life dump on me?

Что еще может жизнь взвалить на меня?

He'd dumped the car a mile away.

Он бросил машину за милю отсюда.

He dumped her body into the sea.

Он сбросил её тело в море.

I have enough troubles of my own - don't dump yours on me.

У меня своих забот хватает - нечего меня загружать вашими.

Why are you living in a dump like this?

Почему вы живёте в таком гадюшнике?

He dumped a bag of groceries on the table.

Он плюхнул сумку с продуктами на стол.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Merrill dumped her suitcase down in the hall.

...quickly dismembered the old toolshed and hauled it off to the dump...

...the sight of piles and piles of riffraff at the town dump was a sobering reminder that we are indeed a society of consumers...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

dump on — чернить, охаивать

Возможные однокоренные слова

dumping  — демпинг, разгрузка, бросовый экспорт, сваливание в отвал
dumpish  — грустный
dumper  — опрокидыватель, опрокидывающаяся вагонетка, самосвал, автосамосвал, гаситель
dumpiness  — уныние, хандра

Формы слова

verb
I/you/we/they: dump
he/she/it: dumps
ing ф. (present participle): dumping
2-я ф. (past tense): dumped
3-я ф. (past participle): dumped
noun
ед. ч.(singular): dump
мн. ч.(plural): dumps
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×