Garbage - перевод, произношение, транскрипция

^{3 381}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈɡɑːrbɪdʒ|

брит. |ˈɡɑːbɪdʒ|

Russian English

мусор, отбросы, чушь, барахло, чтиво, кухонные отбросы, макулатура, гниющий мусор

существительное ↓

- мусор, отбросы (особ. кухонные)
- (всякая) дрянь
- барахло, хлам (о товаре)
- макулатура, чтиво (тж. literary garbage)
- ерунда, брехня, враки; очковтирательство
- внутренности, потроха, требуха
- амер. сл. жратва
- зелень (для украшения блюда), «петрушка-сельдерюшка»
- проф. жарг. космический мусор (отработавшие ступени ракет, вышедшие из эксплуатации спутники)
- неверная или бесполезная информация (особ. выданная компьютером)

глагол

- уст. питаться отбросами
- потрошить

Мои примеры

Словосочетания

garbage / trash dump — мусорная свалка

to collect / pick up the garbage — собирать мусор

to dispose of garbage — избавляться от мусора

to dump garbage — сваливать мусор

offensive odour of garbage — отвратительный запах отбросов

garbage collector — уборщик мусора, мусорщик

compacting garbage collection — чистка памяти с уплотнением

to collect [pick up] the garbage — собирать мусор

household garbage — хозяйственный мусор

garbage furnace — печь для сжигания мусора; мусоросжигательная печь

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

You're talking garbage.

Вы говорите ерунду.

Please take out the garbage.

Пожалуйста, вынеси мусор.

Throw the can in the garbage.

Выбрось банку в мусор.

The movie was utter garbage.

Фильм был полным отстоем.

The garbage flushed down the river

Мусор стекал в реку.

The fee pays for garbage pickup.

Этот сбор(денежный) платят за вывоз мусора.

Put the coffee grounds in the garbage.

Вылей кофейную гущу в мусорное ведро.

Can you take out the garbage when you go?

Можешь вынести мусор, когда будешь уходить?

The park was littered with garbage.

Парк был завален мусором.

Garbage pickup is on Mondays and Thursdays.

Мусор вывозят по понедельникам и четвергам.

the disagreeable odor of the garbage

неприятный / противный запаха мусора

Raccoons were going through the garbage.

В мусоре рылись еноты.

The dogs were nosing around in the garbage.

Собаки что-то вынюхивали в мусоре.

She tossed the moldy bread into the garbage.

Она швырнула заплесневелый хлеб в мусорное ведро.

The garbage just piled up all summer. No pickup.

Мусор копился всё лето. Никто его не вывозил.

Any garbage of this kind is food for a woman's vanity.

Всякое подобное бульварное чтиво - пища для женского тщеславия.

Some animal must have nosed the lid off the garbage can.

Должно быть, какой-то зверёк поднял носом крышку мусорного бака.

They're studying various ways to recycle garbage into fuel.

Они изучают различные способы переработки мусора в топливо.

Many vendors said they collected their wares from garbage sites.

Многие уличные торговцы говорят, что собирают свои товары на помойках.

She crumpled the piece of paper into a ball and tossed it into the garbage can.

Она смяла бумажку в шарик и бросила его в мусорный бак.

the nauseating smell of rotting garbage

тошнотворный запах гниющего мусора

She scavenged the garbage cans for food.

Она рылась в мусорных баках в поисках еды.

The truck dumped the garbage in the street.

Грузовик вывалил мусор на улицу.

Garbage collections are made every Tuesday morning.

Сбор мусора производится каждый вторник утром.

Raccoons managed to pry the lid off the garbage pail.

Еноты ухитрились приоткрыть крышку мусорного бака.

We traced the foul smell to a pile of loathsome garbage by the back wall.

По мерзкому запаху мы нашли около задней стены отвратительную груду мусора.

They came home from their trip to find stinking garbage that had been left in the kitchen.

Вернувшись домой из своей поездки, они обнаружили на кухне вонючее мусорное ведро, которое забыли вынести.

ещё 20 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...toss all of your discards in the garbage...

If you ask me, what he said is a bunch of garbage.

As the smell of garbage drifted through the air, she wrinkled her nose in disgust.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Longman Forvo