Offensive - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |əˈfensɪv|  американское произношение слова offensive
брит.  |əˈfɛnsɪv|  британское произношение слова offensive
5 249 = +
?
наступление, наступательная операция, наступательный, оскорбительный, обидный
- наступление, атака
peace [spring] offensive — мирное [весеннее] наступление
on the offensive — в наступлении
to act on the offensive — наступать
to take the offensive — перейти в наступление, занять наступательную /агрессивную/ позицию
the offensive is the safest defence — наступление - лучший способ защиты
- обидный, оскорбительный
offensive remark [conduct] — оскорбительное замечание [поведение]
offensive language — оскорбления
offensive joke — обидная шутка
- неприятный, противный, отвратительный
offensive sight [smell, sound] — отвратительное зрелище [-ый запах, звук]
offensive television commercials — низкопробная телереклама
- наступательный; наступающий
offensive strategy [politics, tactics] — наступательная стратегия [политика, тактика]
offensive players — атакующие игроки
- воен. наступательный
offensive war [weapons] — наступательная война [-ое оружие]
offensive warfare — наступательные военные действия
offensive combat — наступательный бой
offensive blow — наступление
offensive gas — боевое отравляющее вещество
offensive riposte — контратака при отходе
offensive reconnaissance — разведка боем

Мои примеры

Словосочетания

harsh / offensive / vile epithet — обидный эпитет  
dirty / nasty / obscene / offensive / unprintable language — грязный, неприличный, оскорбительный, непечатный язык  
to launch an offensive — предпринять, начать наступление  
offensive odour of garbage — отвратительный запах отбросов  
offensive weapons — наступательное вооружение  
reconnaissance in force / strength, offensive reconnaissance — разведка боем  
grossly offensive — грубо оскорбительный  
patently offensive — явно оскорбительный  
offensive sight — отвратительное зрелище  
offensive strategy — наступательная стратегия  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

I find your comments offensive.

Я нахожу (считаю) ваши комментарии оскорбительными. ☰

His actions were offensive to everyone.

Его действия оскорбили всех. ☰

Why should I sit down under her continued offensive remarks?

Почему я должен сносить ее нескончаемые оскорбительные замечания в мой адрес? ☰

I shall construe your remark as offensive.

Я истолкую ваши слова как оскорбление. ☰

Peace proposals were called peace offensives. (J. B. Show)

Мирные предложения получили название "мирного наступления". ☰

The coach said the offensive unit did a good job.

Тренер сказал, что группа атаки хорошо потрудилась. ☰

My men don't dig foxholes. I don't want them to. Foxholes only slow up an offensive.

Мои люди не роют одиночных окопов. Я этого не хочу. Окопы только замедляют наступление. ☰

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He made some offensive remarks.

I found her remarks deeply offensive.

The troops took up offensive positions.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

inoffensive  — безобидный, безвредный, необидный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): offensive
мн. ч.(plural): offensives
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×