Recover - перевод, произношение, транскрипция

 1 946
y  *
амер.  |rɪˈkʌvər|  американское произношение слова recover
брит.  |rɪˈkʌvə|  британское произношение слова recover
Russian  English 
восстанавливать, оправляться, выздоравливать, извлекать, регенерировать
- получать обратно, возвращать себе; отвоёвывать
- вновь обретать
- восстанавливать, возрождать
- доставать; находить
- выздоравливать, поправляться; оправляться от болезни
ещё 18 вариантов

существительное

- воен. приём шашкой подвысь

Мои примеры

Словосочетания

an abortive attempt to recover the sunken pirate ship — неудачная попытка поднять /восстановить/ затонувший пиратский корабль  
the claim that if you take enough vitamin C at the onset of a cold, you'll often recover faster — утверждение о том, что приём достаточного количества витамина С в начале простуды часто помогает быстрее выздороветь  
to recover / regain consciousness — прийти в себя  
to recover a debt — взыскать долг  
to cope with / recover from (a) disaster — справляться с бедой  
to recover / regain one's health — восстанавливать здоровье  
to recover stolen property — возвращать украденные вещи  
to recover oneself — приходить в себя  
to recover one's breath / wind — отдышаться, перевести дух  
to recover diamonds — извлекать алмазы  
recover breath — перевести дыхание; перевести дух; отдышаться  
recover a lost throne — вернуть себе трон  

Примеры

The police recovered his stolen wallet.

Полиция вернула кошелек который у него украли.

I must work hard to recover lost time.

Я должен усердно трудиться, чтобы наверстать потерянное время.

He recovered her from a painful disease.

Он излечил её от мучительно тяжёлой болезни.

I doubt whether he will recover.

Я вообще сомневаюсь, что он поправится.

It takes a while to recover from the operation.

На восстановление после операции требуется время.

She recovered from her surprise, and answered calmly.

Она оправилась от удивления и ответила спокойно.

She struggled to recover her equilibrium.

Она отчаянно пыталась восстановить равновесие.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He was entitled to recover damages from the defendants.

Yesterday morning shares seemed to recover from Monday's collapse.

He suffered a stroke and hasn't yet recovered the use of his left arm.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

recovered  — выздоровевший
recovery  — восстановление, извлечение, возмещение, выздоровление, утилизация, оздоровление
recovering  — выздоравливающий, поправляющийся
recoverable  — возместимый, поправимый, излечимый

Формы слова

verb
I/you/we/they: recover
he/she/it: recovers
ing ф. (present participle): recovering
2-я ф. (past tense): recovered
3-я ф. (past participle): recovered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×