Recovery
2 506существительное ↓
- выздоровление; исцеление, излечение
- пробуждение (после наркоза); приход в себя (после обморока)
- оздоровление; оживление; восстановление
- возмещение
- воен. эвакуация повреждённой техники
- спасение (исследовательской ракеты, космонавтов и т. п.)
- взыскание; получение обратно; ком. тж. инкассирование
- юр. виндикация, взыскание в судебном порядке
- юр. сумма, взыскиваемая по решению суда
- возвращение в исходное положение; выпрямление
- горн. извлечение (металла из руды); выход
- спец. регенерация, рекуперация (энергии); утилизация (отходов)
- спец. упругая деформация
- выдержка (гребля)
- вынос руки, подтягивание ног (плавание)
- уход (фехтование)
- вывод или выход самолёта из штопора
- воен. выход из боя
- возвращение на Землю (космического корабля); вход в плотные слои атмосферы и посадка
- астр. возвращение (кометы)
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
double recovery — взыскание убытков, превышающих размер ущерба
hope of recovery — надежда на выздоровление
recovery of a debt — возвращение долгов
quick / rapid / speedy recovery — скорое, быстрое выздоровление
remarkable recovery — чудесное исцеление, выздоровление
to make a slow recovery — медленно выздоравливать
to be past recovery — быть неизлечимым, безнадёжным
to be in / on / upon (the) recovery — поправляться, проходить стадию выздоровления
heavy industry recovery — восстановление тяжёлой промышленности
solution recovery — улавливание электролита
Примеры с переводом
We wished him a speedy recovery.
Мы пожелали ему скорейшего выздоровления.
The patient made a quick recovery.
Пациент быстро выздоровел.
Recovery is unlikely.
Выздоровление маловероятно.
The loss is past recovery.
Ущерб невозместим.
Fall: one, two, three, four: recovery.
И - раз, два, три, четыре - исходное положение.
Hopes of economic recovery are fading.
Надежды на восстановление экономики постепенно исчезают.
The dollar staged a partial recovery.
Доллар частично восстановил утраченные позиции.
Примеры, ожидающие перевода
The economic recovery in Britain was mirrored in the US.
... this movie isn't a soft-pedaled, poignant tale of addiction and recovery—it's just about the addiction.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
recovered — выздоровевший
recovering — выздоравливающий, поправляющийся
recoverable — возместимый, поправимый, излечимый