Перевод "Past" на русский с транскрипцией и произношением
Past
327
прилагательное ↓
- грам. прошедший
существительное ↓
- прошлое (историческое)
- жизнь человека
- (the past) грам. прошедшее время
наречие ↓
- диал. в сторону
- позади
предлог ↓
- после (о времени по часам)
- мимо чего-л.
- по другую сторону чего-л. ; за; за пределами
- сверх; свыше; больше; вне
Мои примеры
Словосочетания
a politician with a murky past — политик с тёмным прошлым
all that happened far in the past — все, что произошло в далёком прошлом
recoverable truth of a past event — истинный ход прошедшего события, который можно восстановить
to break with the past — разрывать с прошлым
to bury the past — предать забвению прошлое
the dead hand of the past — тяжёлое наследие прошлого
this is past / beyond endurance — это невыносимо
for the past few years — за последние несколько лет
to form the past — образовывать прошедшее время
Примеры с переводом
He swept past.
Он пронёсся мимо.
He is past seventy.
Ему за семьдесят.
We drove past the house.
Мы проехали мимо этого дома.
It's half past one.
Сейчас половина второго.
It's past me what he means!
Я совершенно не понимаю, что он имеет в виду.
Don't rake up the past.
Не стоит ворошить прошлое.
It is past endurance.
Это невыносимо.
Примеры, ожидающие перевода
...dateless artifacts left by an obscure people of the distant past... 
...a campaign to make the bibulous fraternity brother a collegiate archetype of the past...
...while the old crooner is now well past his prime, Grandma still harkens back to the “daisy of a performance” he could give in his heyday...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
