Past - перевод, произношение, транскрипция

 327
y  *
амер.  |pæst|  американское произношение слова past
брит.  |pɑːst|  британское произношение слова past
Russian  English 
прошлый, прошедший, прошлое, прошедшее, мимо, после, мимо, за, после, сверх
- прошлый, минувший, истекший
- грам. прошедший
- прошлое, минувшее, прошедшее
- прошлое (историческое)
- жизнь человека
- (the past) грам. прошедшее время
- мимо
- диал. в сторону
- во временном значении указывает на
- более позднее совершение действия позже, за, после
- время по часам:
- в пространственном значении указывает на движение
- мимо чего-л. мимо
- по другую сторону чего-л. за, по ту сторону
- указывает на выход за рамки, пределы, нормы и т. п. сверх, свыше, больше; вне:

Мои примеры

Словосочетания

a past editor of the newspaper — быывший редактор этой газеты  
justifying his position by invocation of the past — обосновывает свою позицию, взывая к опыту прошлого  
more jobholders than the state agency has ever had in the past — больше работников, чем в этом государственном агентстве было в прошлом  
a politician with a murky past — политик с тёмным прошлым  
a generation that has repudiated the values of the past — поколение, которое отреклось от ценностей прошлого  
a book that tries to whitewash the country's past — книга, в которой пытаются приукрасить прошлое страны  
all the hurts and wrongs of the past — все прошлые раны и обиды  
a colourful pageant of Scotland's past — красочное театрализованное представление о прошлом Шотландии  
an old man romancing about the past — старик, приукрашивающий прошлое  
all that happened far in the past — все, что произошло в далёком прошлом  
ещё 17 примеров свернуть

Примеры

He swept past.

Он пронёсся мимо.

He is past seventy.

Ему за семьдесят.

Don't rake up the past.

Не стоит ворошить прошлое.

It's past me what he means!

Я совершенно не понимаю, что он имеет в виду.

It's half past one.

Сейчас половина второго.

We drove past the house.

Мы проехали мимо этого дома.

It is past endurance.

Это невыносимо.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

These manifestations effloresced in the past

...dateless artifacts left by an obscure people of the distant past...

...a campaign to make the bibulous fraternity brother a collegiate archetype of the past...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

overpast  — прошедший, прошлый
paster  — полоска клейкой бумаги, рабочий, наклеивающий ярлыки
pastern  — бабка
pastiness  — липкость, клейкость
pastor  — пастор, духовный пастырь, розовый скворец
pasture  — пастбище, выгон, пасти, пастись, подножный
repast  — трапеза, пиршество, еда, пища, съестное
pasting  — склеивание, взбучка, намазывание, поражение
pastness  — архаичность
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×