Politician - перевод, произношение, транскрипция

They say that every politician has a price. 

Говорят, что каждый политик имеет цену. 

The politician clawed his rival. 

Политик вцепился в своего конкурента. 

The journal article unmasked the corrupt politician. 

Данная журнальная статья разоблачила этого лживого политикана. 

The politician was lampooned in cartoons. 

Этого политика высмеивали /высмеяли/ в карикатурах. 

He did a funny impression of a politician. 

Он сделал забавную пародию на одного политика. 

The writer satirized the politician's proposal. 

Писатель высмеял предложение этого политика. 

He was the most powerful politician in the land. 

Он был самым могущественным политиком в стране. 

He took off his politician's hat and talked frankly. 

Он сбросил с себя маску политика и заговорил искренне. 

The politician's speech set off violence in the crowd. 

Речь политика спровоцировала толпу на беспорядки. 

He is the metropolitan area's most popular politician. 

Он является самым популярным политиком этой агломерации. 

The politician's successful speech carried him forward. 

Пламенная речь политика принесла ему успех. 

The politician drew out his speech to almost two hours. 

Речь политика растянулась почти на два часа. 

The politician tried to slide over the delicate subject. 

Политик попытался обойти щекотливую тему. 

The politician dragged his speech out for over two hours. 

Докладчик два часа переливал из пустого в порожнее. 

The politician carried his hearers along with his speech. 

Политик своей речью увлёк слушателей. 

The politician held a fund-raiser to benefit his campaign. 

Политик провел мероприятие по сбору средств в пользу своей избирательной кампании. 

He says that it's impossible to find an honest politician. 

Он говорит, что невозможно, найти честного политика. 

I wonder who helped that politician to draft out his speech. 

Я все думаю, кто помог этому политическому деятелю написать речь? 

As a politician, he rode on great popularity for some years. 

Как политик, он был очень популярен несколько лет. 

I knew him as a hard-working, modest, and honest politician. 

Мне он был известен как трудолюбивый, скромный и честный политик. 

We can run in a sentence about the politician's recent death. 

Мы можем вставить заметку о безвременной кончине этого политика. 

It will take a strong politician to react on this angry crowd. 

Чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик. 

He was a tough politician who wasn't afraid to speak his mind. 

Это был жёсткий политик, который не боялся высказывать своё мнение.