Rise - перевод, произношение, транскрипция
амер. |raɪz| 
брит. |raɪz|
irregular verb: p.t. — rose p.p. — risen
| 1 073 |  |  |
существительное ↓
- небольшая возвышенность, холм; подъём (местности)
- высота, степень подъёма
- повышение, увеличение
- разг. прибавка (к жалованью)
- продвижение, приобретение веса (в обществе); улучшение (положения)
- высота, степень подъёма
- повышение, увеличение
- разг. прибавка (к жалованью)
- продвижение, приобретение веса (в обществе); улучшение (положения)
- восход (солнца, луны)
- выход (рыбы) на поверхность
- клёв
- возникновение, начало; происхождение
- исток реки
- воскресение из мёртвых, возвращение к жизни
- подъём ступеньки (лестницы)
- мор. прибыль прилива
- геол. восстание (пласта)
- горн. восстающая выработка
- геол. выход на поверхность
- тех. стрела (арки); провес (провода)
- лес. сбег (древесины)
- отрицательная реакция (особ. на поддразнивание)
ещё 14 вариантов- выход (рыбы) на поверхность
- клёв
- возникновение, начало; происхождение
- исток реки
- воскресение из мёртвых, возвращение к жизни
- подъём ступеньки (лестницы)
- мор. прибыль прилива
- геол. восстание (пласта)
- горн. восстающая выработка
- геол. выход на поверхность
- тех. стрела (арки); провес (провода)
- лес. сбег (древесины)
- отрицательная реакция (особ. на поддразнивание)
глагол ↓
- восходить
- вставать (на ноги); подниматься
- вставать (после сна)
- парл. вставать с места (об ораторе, просящем слова); взять слово (тж. to rise to speak)
- воскресать, оживать; возрождаться
- вставать (на ноги); подниматься
- вставать (после сна)
- парл. вставать с места (об ораторе, просящем слова); взять слово (тж. to rise to speak)
- воскресать, оживать; возрождаться
- рел. воскресать из мёртвых
- подниматься
- повышаться (о местности и т. п.)
- подходить, подниматься (о тесте)
- возрастать, увеличиваться, усиливаться
- возвышаться; быть выше (чего-л.)
- подниматься (на поверхность)
- продвигаться вверх (по общественной лестнице); приобретать вес, влияние
- быть в состоянии справиться (с чем-л.)
- восставать
- брать начало, начинаться, происходить
- возникать, появляться
- прекращать работу, закрываться (о сессии парламента, о съезде, конференции)
- приманить
- поэт. возникать, рождаться
- разг. растить, выращивать, воспитывать
- реагировать (на замечание, обстановку); поддаваться (на провокацию и т. п.)
ещё 17 вариантов- подниматься
- повышаться (о местности и т. п.)
- подходить, подниматься (о тесте)
- возрастать, увеличиваться, усиливаться
- возвышаться; быть выше (чего-л.)
- подниматься (на поверхность)
- продвигаться вверх (по общественной лестнице); приобретать вес, влияние
- быть в состоянии справиться (с чем-л.)
- восставать
- брать начало, начинаться, происходить
- возникать, появляться
- прекращать работу, закрываться (о сессии парламента, о съезде, конференции)
- приманить
- поэт. возникать, рождаться
- разг. растить, выращивать, воспитывать
- реагировать (на замечание, обстановку); поддаваться (на провокацию и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
to rise to the emergency — быть на высоте положения 
to rise in smb.'s esteem — подняться в чьих-л. глазах
to give rise to fluctuations — вызывать колебания
to rise in the hierarchy — получить повышение
meteoric rise to fame — головокружительный прыжок к славе
prices go up / rise / shoot up / skyrocket — цены резко возрастают
an increase / a rise in profits — повышение прибыли
to rise in revolt — поднимать восстание
to rise above the prejudices — быть выше предрассудков
to rise in smb.'s opinion / estimation — вырасти в чьих-л. глазах
to rise in smb.'s esteem — подняться в чьих-л. глазах
to give rise to fluctuations — вызывать колебания
to rise in the hierarchy — получить повышение
meteoric rise to fame — головокружительный прыжок к славе
prices go up / rise / shoot up / skyrocket — цены резко возрастают
an increase / a rise in profits — повышение прибыли
to rise in revolt — поднимать восстание
to rise above the prejudices — быть выше предрассудков
to rise in smb.'s opinion / estimation — вырасти в чьих-л. глазах
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Christ is risen!
Христос воскрес! ☰
A wind rose.
Поднялся ветер. ☰
The sun also rises.
"И восходит солнце" (роман Э. Хемингуэя) ☰
My stomach rises.
Меня тошнит. ☰
He is in line for a pay rise.
Ему скоро повысят зарплату. ☰
This will arrest the rise in prices.
Это приостановит рост цен. ☰
The Rhine rises in Switzerland.
Рейн берёт своё начало в Швейцарии. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The bridge rose majestically into the air. ☰
where the bold chalk cliffs of England rise ☰
Voices of dissent began to rise against the bomb. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
risen — подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить
riser — стояк, прибыль, выпор, подступень лестницы, подъем ступени лестницы
risible — смешливый, смешной, смехотворный
rising — восстание, повышение, восход, поднятие, восходящий, поднимающийся, возрастающий
riser — стояк, прибыль, выпор, подступень лестницы, подъем ступени лестницы
risible — смешливый, смешной, смехотворный
rising — восстание, повышение, восход, поднятие, восходящий, поднимающийся, возрастающий
Формы слова
verb
I/you/we/they: rise
he/she/it: rises
ing ф. (present participle): rising
2-я ф. (past tense): rose
3-я ф. (past participle): risen
I/you/we/they: rise
he/she/it: rises
ing ф. (present participle): rising
2-я ф. (past tense): rose
3-я ф. (past participle): risen
