существительное ↓
- воскресение; возрождение
- восстание, бунт, мятеж
- восход
- вставание
- прыщик, опухоль
- строевая рысь (конный спорт)
- горн. проходка снизу вверх
прилагательное ↓
- возрастающий, повышающийся; увеличивающийся
- восходящий
- растущий, подрастающий
- приобретающий вес, влияние, известность (в обществе)
- геральд. готовящийся взлететь, расправляющий крылья
наречие ↓
Мои примеры
Словосочетания
a rising tide of popular interest — растущая волна народного интереса
rising slow, blank, the moon — медленно восходящая бледная луна
rising inflection — восходящая интонация
rising intonation — восходящий тон, повышающаяся интонация
rising importance — увеличивающаяся значимость
rising wind — усиливающийся ветер
rising generation — подрастающее поколение
rising road — дорога, поднимающаяся вверх
rising tide — прилив
rising tide of discontent — растущая волна недовольства
rising and falling motion — движение вверх и вниз
Примеры с переводом
Her star was rising.
Её звезда восходила.
I believe in early rising.
Я считаю, что вставать рано очень полезно.
His sun is rising (is set).
Его звезда восходит (закатилась).
The road mounts a steep rising ground. (Jenkinson)
Дорога круто идет вверх.
Steadily rising prices press most heavily on the poor.
Постоянный рост цен хуже всего сказывается на бедных.
Smoke could be seen rising from the chimney.
Было видно, как из камина поднимается дым.
The crisis prompted a rising tide of protest.
Кризис стал причиной растущей волны протеста.
Примеры, ожидающие перевода
There were rumblings about rising prices. 
Rising prices neutralize increased wages.
Rising prices parallel increasing fuel costs.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
