Tide - перевод, произношение, транскрипция

 3 953
y  *
амер.  |taɪd|  американское произношение слова tide
брит.  |taɪd|  британское произношение слова tide
Russian  English 
волна, поток, течение, время, море, период, плыть по течению
- морской прилив и отлив
- мор. период времени между приливом и отливом
- pl. потоки
- волна
- течение, направление
- течение, ход дел
- поэт. поток
- поэт. море
- уст. время года; сезон; период
- уст. шанс, возможность
- плыть по течению; (тж. to tide it)
- нести по течению
- смывать
- случаться, происходить

Мои примеры

Словосочетания

a rising tide of popular interest — растущая волна народного интереса  
the rise and fall of the tide — приливы и отливы  
waiting for the tide to ebb — в ожидании, когда прилив сменится отливом  
several stranded fish in a tide pool — несколько рыб, выброшенных на берег приливом  
head tide, head current — встречное течение  
incoming of the tide — наступление прилива  
to lose the tide — упустить время прилива  
low water / tide — отлив  
rising tide — прилив  
to sail with the tide — отправиться с приливом  
to stem the tide of complaints — останавливать поток жалоб  
to swim with / down the tide / stream — плыть по течению  

Примеры

The tide is coming in.

Начинается прилив.

The tide set in.

Начался прилив.

Is the tide going out or coming in?

Сейчас отлив или прилив?

In the autumn of 1918 the tide finally turned.

Осенью 1918 года ход событий принял наконец другой оборот.

You can walk across the sands when the tide is out.

Во время отлива можно прогуляться по песчаной отмели.

The tide leaves this bank dry.

Прилив до этого места не доходит.

The crisis prompted a rising tide of protest.

Кризис стал причиной растущей волны протеста.

ещё 21 пример свернуть

Примеры, ожидающие перевода

We watched the tide ebb and flow.

The tide was in, and the sea lapped against the harbour wall.

We walked out onto the sandbar at low tide.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

tide over — преодолевать, поддержать, помочь

Возможные однокоренные слова

tidal  — приливный, приливно-отливный
tidiness  — опрятность, аккуратность
tidily  — опрятно
tideless  — не подверженный действию приливов и отливов, неприливный

Формы слова

verb
I/you/we/they: tide
he/she/it: tides
ing ф. (present participle): tiding
2-я ф. (past tense): tided
3-я ф. (past participle): tided
noun
ед. ч.(singular): tide
мн. ч.(plural): tides
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×