Head - перевод, произношение, транскрипция

 325
y  *
амер.  |hed|  американское произношение слова head
брит.  |hed|  британское произношение слова head
Russian  English 
голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять
- голова
- головной портрет, изображение головы
- жизнь
- ум, рассудок; способности
- (физиологическая) переносимость, способность
ещё 54 вариантов
- верхний; передний; головной
- главный, старший
- встречный
- предназначенный для ношения на голове; головной
- возглавлять, стоять во главе; идти, стоять впереди
- превосходить; быть первым
- озаглавливать; начинать (какими-л. словами)
- начинать, быть началом, открывать (текст и т. п.)
- направлять
ещё 16 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

a quick turn of her head — быстрый поворот её головы  
off the top of my head — первое, что приходит мне в голову  
a full head of greying hair — голова, полная седеющих волос  
a slight tilt of the head — лёгкий наклон головы  
a shapeless hat on his head — бесформенная шляпа на его голове  
a stupefying blow to the head — ошеломляющий удар по голове  
blow on / to the head — удар по голове  
to head a cast — играть главную роль  
twenty head of cattle — двадцать голов рогатого скота  
head for crime — организатор преступления  
heels over head — вверх ногами, вверх тормашками  
to lower one's head — опустить голову  

Примеры

Where are you guys headed?

Куда вы, ребята, направляетесь?

My head is spinning.

У меня кружится голова.

He's a hot head.

Он человек горячий.

His head was in the clouds.

Он витал в облаках.

She bent her head.

Она наклонила голову.

He gave me a head start.

Он дал мне фору.

You are soft in the head.

Ты просто ненормальный. / У тебя не все дома.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Questions started buzzing round in my head.

Dr Soames jammed his hat squarely on his head.

The implications began to whirl around her head.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

head back — вернуться назад, преграждать путь, преграждать
head in — свернуть на боковой путь, сближаться
head off — препятствовать, мешать, преграждать, отвлекать, отражать
head up — давать заголовок, шапку, возглавлять, завиваться

Возможные однокоренные слова

headed  — снабженный заголовком
header  — коллектор, колонтитул, удар головой, шапка, хедер, сборник, водосборник, насадка
heading  — заголовок, рубрика, курс, направление, ведущий
headless  — безголовый, обезглавленный, безмозглый, бессмысленный, лишенный руководства
headship  — руководство, верховенство, руководящее положение
overhead  — накладной, верхний, накладные расходы, над головой, наверху
headily  — стремительно, бурно, неистово, яростно, опрометчиво
headiness  — вспыльчивость, горячность, пьянящий аромат
headward  — направленный вверх, к голове, вверх, по направлению к голове

Формы слова

verb
I/you/we/they: head
he/she/it: heads
ing ф. (present participle): heading
2-я ф. (past tense): headed
3-я ф. (past participle): headed
noun
ед. ч.(singular): head
мн. ч.(plural): heads
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×