Перевод "Full" на русский с транскрипцией и произношением
Full
502
амер. |fʊl| 
брит. |fʊl|
Russian English 
полный, целый, наполненный, вполне, очень, как раз, валять, кроить широко
прилагательное ↓
- полный, налитый или наполненный до краёв
- наполненный; заполненный
- полный, неукороченный, несокращённый
- исполненный, преисполненный
- полный, исчерпывающий
- наполненный; заполненный
- полный, неукороченный, несокращённый
- исполненный, преисполненный
- полный, исчерпывающий
- полного состава; полностью укомплектованный
- полный, достигший полноты, высшей степени, высшей точки
- цельный, нерасчленённый, целый
- (of) изобилующий, богатый
- обильный
- полный, дородный; пухлый
- широкий, свободный
- поглощённый
- охваченный, целиком отдавшийся (чувству)
- наевшийся досыта
- (полно)звучный, глубокий
- родной; юр. тж. полнородный
- полноправный, действительный (о членстве)
ещё 13 вариантов- полный, достигший полноты, высшей степени, высшей точки
- цельный, нерасчленённый, целый
- (of) изобилующий, богатый
- обильный
- полный, дородный; пухлый
- широкий, свободный
- поглощённый
- охваченный, целиком отдавшийся (чувству)
- наевшийся досыта
- (полно)звучный, глубокий
- родной; юр. тж. полнородный
- полноправный, действительный (о членстве)
наречие ↓
- прямо, точно, как раз
- эмоц.-усил. очень
- поэт. полностью, вполне
- эмоц.-усил. очень
- поэт. полностью, вполне
глагол ↓
- кроить широко; шить в сборку, в складку
- быть широким, полным
- диал. достигать полноты (о Луне)
- валять (сукно)
- быть широким, полным
- диал. достигать полноты (о Луне)
- валять (сукно)
существительное ↓
- полнота; высшая точка (чего-л.)
- всё, целое
- шотл. бушель
- всё, целое
- шотл. бушель
Мои примеры
Словосочетания
a sink full of dirty dishes — раковина, полная грязной посуды. 
a pond full of silvery fish — водоём, полный серебристой рыбы
the full phase of the moon — полная фаза Луны
in (full) blow — в (полном) расцвете
career in full bloom — пик карьеры
full breakfast — полноценный завтрак
full bucket — полное ведро, наполненное ведро
full / rounded cheeks — полные щёки
full communion — полное (литургическое) общение
to be full of conceit — быть самодовольным
full confession — абсолютное признание
to take the full count — быть нокаутированным, потерпеть поражение
a pond full of silvery fish — водоём, полный серебристой рыбы
the full phase of the moon — полная фаза Луны
in (full) blow — в (полном) расцвете
career in full bloom — пик карьеры
full breakfast — полноценный завтрак
full bucket — полное ведро, наполненное ведро
full / rounded cheeks — полные щёки
full communion — полное (литургическое) общение
to be full of conceit — быть самодовольным
full confession — абсолютное признание
to take the full count — быть нокаутированным, потерпеть поражение
Примеры с переводом
I am full of business.
Я весь в делах.
Bob has eaten his full.
Боб наелся досыта.
The car ran at full speed.
Машина мчалась на полной скорости.
She's full of good ideas.
У неё полно хороших идей.
The moon is fulling now.
Луна приближается к полнолунию.
It is full of nude rocks.
Там полно голых скал.
The sky was full of fire.
Всё небо было в огне.
Примеры, ожидающие перевода
The castle was centuries old and full of atmosphere. 
The old market is lively, full of colour and activity.
Her hair was full of tangles after being out in the wind.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
full out — изо всех сил, на всю мощность, без втяжки
full up — переполненный, битком набитый, сытый по горло, пресытившийся
full up — переполненный, битком набитый, сытый по горло, пресытившийся
Возможные однокоренные слова
fuller — валяльщик, сукновал, выделывать желоба, чеканить
fullness — полнота, обилие, сытость
overfull — переполненный, чрезмерно повышенный
fulling — валка, валяние, разминание, свойлачивание, валять
fullness — полнота, обилие, сытость
overfull — переполненный, чрезмерно повышенный
fulling — валка, валяние, разминание, свойлачивание, валять
