Confession - перевод, произношение, транскрипция

 4 324
y  *
амер.  |kənˈfeʃn|  американское произношение слова confession
брит.  |kənˈfeʃ(ə)n|  британское произношение слова confession
Russian  English 
исповедь, признание, вероисповедание
- признание, сознание (своей вины)
a freewill confession of guilt made by the suspect during police interrogation — добровольное признание вины, сделанное подозреваемым во время допроса в полиции
to compel confession — вынуждать к признанию вины
public confession — публичное признание
to squeeze money / confession out of smb. — выжимать деньги, признание (в преступлении) из кого-л.
It required unnatural torturing to extract a confession. — Чтобы добиться признания, потребовались чудовищные пытки.
forced confession — вынужденное признание
- признание (права, требования и т. п.)
full confession — абсолютное признание
to obtain confession — добиться признания
extra judicial confession — юр. внесудебное признание
confession of signature — признание своей подписи
- церк. исповедь
deathbed confession — исповедь перед смертью
- символ веры (тж. Confession of Faith)
- вероисповедание; принадлежность к какой-л. религии или церкви
- могила, алтарь или часовня мученика или исповедника

Мои примеры

Словосочетания

to make a confession — признаться  
to extort / force a confession from smb. — вынудить кого-л. признаться в чём-л.  
to repudiate / retract / take back / withdraw a confession — отказываться от признания, брать свои слова обратно  

Примеры

We finally extracted a confession from him.

Мы, наконец-то, добились от него признания.

You must go to confession.

Вы должны пойти на исповедь. / Ты должен исповедоваться.

She went to the police station and made a full confession.

Она пошла в полицейский участок и призналась во всём.

He was forced to sign the confession.

Его заставили подписать это признание.

I have a confession — I like Britney Spears' music.

Я должен сделать признание: мне нравится музыка Бритни Спирз.

I was trapped into signing a confession.

Меня вынудили /заставили/ подписать признание.

I have a confession to make: I have never done this before.

Я должен сделать одно признание: я никогда раньше этого не делал.

ещё 12 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

confess  — исповедовать, исповедоваться, признавать, признаваться, покаяться, сознаваться
confessional  — конфессиональный, вероисповедный, исповедальня
confessant  — исповедующийся
confessed  — явный, не скрытый, признанный
confessionary  — относящийся к исповеди, исповедальный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): confession
мн. ч.(plural): confessions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo