Tidal
8 221
амер. |ˈtaɪdl| 
брит. |ˈtaɪd(ə)l|
Russian English 
приливный, приливно-отливный
прилагательное ↓
- связанный с приливом и отливом; приливо-отливный
tidal basin — приливный бассейн 
tidal river — приливная река (в которую с моря проникает прилив)
- вызываемый приливом и отливомtidal river — приливная река (в которую с моря проникает прилив)
tidal current /stream/ — приливо-отливное течение
tidal motor — мотор, приводимый в действие приливами и отливами
tidal waters — воды прилива
tidal wave — а) взрыв общего чувства (восхищения, негодования и т. п.); волна увлечения; a tidal wave of popular indignation
tidal power station — эл. приливная гидроэлектростанция
- возникший в результате приливов и отливовtidal motor — мотор, приводимый в действие приливами и отливами
tidal waters — воды прилива
tidal wave — а) взрыв общего чувства (восхищения, негодования и т. п.); волна увлечения; a tidal wave of popular indignation
tidal power station — эл. приливная гидроэлектростанция
tidal islands — намытые /намывные/ острова
- приуроченный ко времени прилива; связанный со временем приливаtidal alarm — сигнал прилива
tidal harbour — гавань, доступная для кораблей во время прилива
tidal clock /watch/ — часы, показывающие время прилива и отлива
tidal day — промежуток времени между двумя приливами
tidal air /breath/ — физиол. количество воздуха, обмениваемого за одно дыхание
tidal breathing — вдохи и выдохи
tidal wave — а) взрыв общего чувства (восхищения, негодования и т. п.); волна увлечения; a tidal wave of popular indignation
tidal harbour — гавань, доступная для кораблей во время прилива
tidal clock /watch/ — часы, показывающие время прилива и отлива
tidal day — промежуток времени между двумя приливами
tidal air /breath/ — физиол. количество воздуха, обмениваемого за одно дыхание
tidal breathing — вдохи и выдохи
tidal wave — а) взрыв общего чувства (восхищения, негодования и т. п.); волна увлечения; a tidal wave of popular indignation
Мои примеры
Словосочетания
tidal flats — береговая полоса, покрываемая водой при приливе
tidal rise — высота прилива
non-harmonic tidal constants — негармонические приливные постоянные
tidal maximum sea level — максимальный приливный уровень моря
moon tidal component — лунная составляющая прилива
tidal mud — отложение литорали
tidal observation — наблюдения во время приливов и отливов; наблюдение за приливами
tidal observatory — станция наблюдения за приливами; гидрометрическая станция
ordinary tidal level — средний уровень прилива
tidal oscillation — приливные колебания; приливное колебание
tidal rise — высота прилива
non-harmonic tidal constants — негармонические приливные постоянные
tidal maximum sea level — максимальный приливный уровень моря
moon tidal component — лунная составляющая прилива
tidal mud — отложение литорали
tidal observation — наблюдения во время приливов и отливов; наблюдение за приливами
tidal observatory — станция наблюдения за приливами; гидрометрическая станция
ordinary tidal level — средний уровень прилива
tidal oscillation — приливные колебания; приливное колебание
Примеры с переводом
A powerful tidal wave (=very large wave) struck Jamaica, killing 2000.
На Ямайку обрушилось мощное цунами (т.е. очень большая волна), которое унесло жизни двух тысяч человек.
The tidal wave of popular indignation inarms the country.
Волна народного гнева охватывает страну.
Примеры, ожидающие перевода
The water displaced by the landslides created a tidal wave. 
The tidal wave inundated vast areas of cropland.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
