Hierarchy

 5 973
y  *
амер.  |ˈhaɪərɑːrkɪ|  американское произношение слова hierarchy
брит.  |ˈhaɪərɑːkɪ|  британское произношение слова hierarchy
Russian  English 
иерархия, священноначалие, теократия
- иерархия
the hierarchy of the Civil Service — иерархия на государственной службе, «служебная лестница»
- церковная иерархия
- священноначалие, церковная власть, теократия

Мои примеры

Словосочетания

a rigid hierarchy of social classes — жесткая иерархия общественных классов  
to rise in the hierarchy — получить повышение  
academic hierarchy — иерархия учёных степеней, преподавательских званий  
church hierarchy — церковная иерархия  
corporate hierarchy — корпоративная иерархия  
military hierarchy — иерархия военных званий  
ruling hierarchy — существующая иерархия  
hierarchy of strategy — иерархия стратегии  
motivational hierarchy — мотивационная иерархия, иерархия мотивов  
multilevel hierarchy — многоуровневая иерархия  
hierarchy chart — иерархическая схема  

Примеры с переводом

She worked her way up through the corporate hierarchy to become president.

Она поднялась по ступенькам корпоративной иерархии и стала президентом.

I soon discovered I was at the bottom of the pile in the office hierarchy.

Вскоре я понял, что нахожусь в самом низу офисной иерархии.

Donations have fallen since the split in the party hierarchy.

Объем пожертвований сократился с тех пор, как в партийной иерархии начилось брожение.

The number of women decreases as you ascend the professional hierarchy.

Число женщин уменьшается по мере подъёма по профессиональной иерархии.

Those who count four classes in the social hierarchy commit the error of coordinating subclasses and classes. (The Institutes of Gaius, 1884)

Те, кто говорят, что в социальной структуре общества четыре класса, делают ошибку, ставя на одну ступеньку подклассы и классы.

Примеры, ожидающие перевода

He was at the bottom of the corporate hierarchy.

The church hierarchy faced resistance to some of their decisions.

...regarded the new couple as a pair of interloping parvenus who were sure to upset the town's social hierarchy...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

hierarch  — иерарх, архиепископ
hierarchical  — иерархический
hierarchic  — иерархический
hierarchize  — располагать в иерархическом порядке, иерархически упорядочивать

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): hierarchy
мн. ч.(plural): hierarchies
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo