Editor - перевод, произношение, транскрипция

 1 186
y  *
амер.  |ˈedɪtər|  американское произношение слова editor
брит.  |ˈedɪtə|  британское произношение слова editor
Russian  English 
редактор, монтажер, автор передовиц
- редактор
senior editor — старший редактор
acquiring editor — старший редактор (книжного издательства), имеющий право заключать договоры с авторами
- заведующий отделом (журнала, газеты)
foreign affairs editor — заведующий внешнеполитическим отделом
fashion editor — заведующий отделом мод
- редактор (тж. film editor)
story editor — редактор сценарного отдела киностудии
- монтажёр
- автор передовых статей; автор «колонки редактора»

Мои примеры

Словосочетания

the editor of the city paper — редактор городской газеты  
an editor with an eagle eye — редактор с исключительно зорким глазом  
technical editor — технический редактор  
screen(-oriented) editor — экранный редактор  
text editor — текстовый редактор, редактор текстов  
editor program — программа редактирования; редактирующая программа; редакторская программа  
editor programmer — блок управления видеомонтажом; панель управления монтажом  
editor-programmer — редактор-программатор  
editor's alteration — редакционная правка; редакторская правка  
editor's alterations — редакционная правка  
editor's choice award — награда "Редакция советует"; приз "Выбор редакции"  
fiction editor — редактор литературной рубрики  

Примеры

He was promoted to senior editor.

Его повысили, назначив на должность старшего редактора.

She joined the staff as an editor.

Она влилась в коллектив в качестве редактора.

He turned out to be an able editor.

Он оказался талантливым редактором.

It would be worth your while to talk to the editor.

Тебе стоит поговорить с редактором.

I fired off a furious letter to the editor.

Я настрочил яростное письмо редактору.

Her official title is editor.

Её официальная должность — редактор.

The editor added the argument to the poem.

Редактор добавил к поэме её краткое содержание.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...an unskillful editor can be worse than none at all...

I deputize for the newspaper's editor on the weekends.

Here is John Simmonds, our Diplomatic Editor, with the latest news.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

editorship  — редакторство, должность редактора, редакция, редактирование

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): editor
мн. ч.(plural): editors
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×