Перевод "This" на русский с транскрипцией и произношением
This
17
амер. |ðɪs| 
брит. |ðɪs|
Russian English 
эта, это, этот, сей
местоимение ↓
- это
- это, этого и т. д.; вот что
- в противопоставлении that это
- эмоц.-усил. разг. это; ну и ну, вот это да
- в сочетании с предлогом редк. разг. это место, здесь
- последнее (из двух вышеупомянутых); второе
- такой-то; такая-то
- этот, эта, это
- нынешний; настоящий
- в противопоставлении that этот, эта, это
- эмоц.-усил. (ох уж) этот, (ох уж) эта и т. п.
- в сочетании с here прост. этот вот, эта вот и т. п.
- часто в сочетании с собственным именем эмоц.-усил. разг. пренебр. этот, эта, это
- эти (последние)
- эти (ближайшие)
- так; до такой степени
- это, этого и т. д.; вот что
- в противопоставлении that это
- эмоц.-усил. разг. это; ну и ну, вот это да
- в сочетании с предлогом редк. разг. это место, здесь
- последнее (из двух вышеупомянутых); второе
- такой-то; такая-то
- этот, эта, это
- нынешний; настоящий
- в противопоставлении that этот, эта, это
- эмоц.-усил. (ох уж) этот, (ох уж) эта и т. п.
- в сочетании с here прост. этот вот, эта вот и т. п.
- часто в сочетании с собственным именем эмоц.-усил. разг. пренебр. этот, эта, это
- эти (последние)
- эти (ближайшие)
- так; до такой степени
Мои примеры
Словосочетания
by this / now — к этому времени 
this is chargeable to the account of... — это следует отнести на счёт...
this coincidental misfortune — это несчастливое стечение обстоятельств
the condensation of thought and expression, which distinguish this poet — краткость мысли и стиля, которые отличают этого поэта
this condition cannot be dispensed with — без этого условия обойтись нельзя
this condition holds — это условие выполняется
this condition is met — это условие выполняется
this condition is ruled out — это условие не выполняется
this condition is violated — это условие нарушается
this condition works — это условие выполняется
this is chargeable to the account of... — это следует отнести на счёт...
this coincidental misfortune — это несчастливое стечение обстоятельств
the condensation of thought and expression, which distinguish this poet — краткость мысли и стиля, которые отличают этого поэта
this condition cannot be dispensed with — без этого условия обойтись нельзя
this condition holds — это условие выполняется
this condition is met — это условие выполняется
this condition is ruled out — это условие не выполняется
this condition is violated — это условие нарушается
this condition works — это условие выполняется
Примеры с переводом
Would you take a look at this, please?
Пожалуйста, не могли бы вы взглянуть на это?
What is the meaning of this?
В чём смысл этого? / Что это означает?
This is my jacket and that's yours.
Это моя куртка, а та — твоя.
We were looking for this book of recipes.
Мы искали именно эту кулинарную книгу.
She has never been this late for school before.
Она никогда так сильно не опаздывала в школу.
The meeting isn't going to last this long.
Собрание так долго не продлится.
I know this much, that this story is exaggerated.
Я знаю по крайней мере то, что эта история преувеличена.
