Account - перевод, произношение, транскрипция

 784
y  *
амер.  |əˈkaʊnt|  американское произношение слова account
брит.  |əˈkaʊnt|  британское произношение слова account
Russian  English 
счет, расчет, отчет, приходиться, отчитываться, бухгалтерский
- счёт
- расчёт; подсчёт
- обыкн. pl расчёты, отчётность; сводка
- кредит по открытому счёту (в магазине и т. п.; тж. charge account)
- отчёт; доклад, сообщение
ещё 8 вариантов
- считать, признавать
- (to, for) отчитываться (перед кем-л. в чём-л.); давать отчёт (кому-л. в чём-л.)
- отвечать, нести ответственность
- разг. убить, уничтожить; обезвредить; поймать
- приписывать, вменять
- (for) объяснять
- (for) вызывать (что-л.), приводить (к чему-л.), служить причиной (чего-л.)

Мои примеры

Словосочетания

setting up a bank account — открытие банковского счёта  
a summary account of the accident — краткий отчет об аварии (отчёт с основными выводами)  
a lyrical account of frontier life — лирическое повествование о приграничной жизни  
a balanced account of what happened — трезвый отчёт о произошедшем  
a biased account of the trial — предвзятый отчёт о судебном процессе  
blow-by-blow account — детальнейший отчёт  
cash account — счёт денежных средств в кассе  
to clear an account — рассчитаться  
deposit account — депозитный счёт  
to pay into an account — вносить деньги на счёт  
outstanding account — неоплаченный счёт  
to give account of smth. — давать отчёт в чём-л.  

Примеры

That accounts for it!

Так вот, оказывается, в чём дело!

I account myself happy.

Я считаю себя счастливым.

This accounts for his behaviour.

Так вот чем объясняется его поведение.

I drew $ 100 out of my account.

Я снял со своего счёта сто долларов.

He will account for his crime.

Он ответит за своё преступление.

He was accounted (to be) guilty.

Его признали виновным.

Is everyone accounted for?

Все ли на своих местах? / Известно ли местонахождение каждого?

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Passing grades account for half of the grades given in this exam

...the author deliberately disjoints his narrative in favor of a more impressionistic account of the war...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

accountable  — подотчетный, ответственный, объяснимый
accountancy  — бухгалтерское дело, счетоводство
accountant  — бухгалтер, счетовод, ответчик
accounting  — учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование
accounts  — счет, расчет, отчет, сообщение, подсчет, приходиться, отчитываться, считать

Формы слова

verb
I/you/we/they: account
he/she/it: accounts
ing ф. (present participle): accounting
2-я ф. (past tense): accounted
3-я ф. (past participle): accounted
noun
ед. ч.(singular): account
мн. ч.(plural): accounts
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×