Перевод "Accounting" на русский с транскрипцией и произношением

существительное ↓
- ведение бухгалтерских книг
there is no accounting for tastes — о вкусах не спорят
Мои примеры
Словосочетания
More housecleaning is in store at other accounting firms. — В других бухгалтерских фирмах ожидается ещё большая чистка.
to give / render an accounting — предоставить отчёт
salary accounting — начисление заработной платы
standardized accounting system — стандартизированная система ведения учета
project accounting — бухгалтерский учет по проекту
a small business that outsources bookkeeping to an accounting firm — малые предприятия, который для ведения счетов привлекают бухгалтерскую фирму
accounting practice — практика отчетности
accounting check — бухгалтерский контроль
commercial accounting — коммерческое бухгалтерское дело
customer accounting — учет клиентов
booking [bookkeeping, accounting] data — бухгалтерские данные
Примеры с переводом
They send me an accounting every month.
Они присылают мне отчеты каждый месяц.
He was unable to give a clear accounting for his actions.
Он был не в состоянии отдавать чёткий отчёт в своих действиях.
They send me an accounting every month.
Они отправляют мне отчётность каждый месяц.
The most malleable of all laws is accounting law.
Самый гибкий из всех законов – закон о бухгалтерском учете.
He has a good grasp of accounting practices.
Он имеет хорошее представление о практике бухгалтерского учёта.
Accounting clicks with his personality.
Для человека с его характером профессия бухгалтера как раз то, что надо.
He was gung ho about his accounting class.
Он был в полном восторге от занятий по бухучёту.
Примеры, ожидающие перевода
'Why did she marry someone like that?' ' There's no accounting for taste.'
...I was called down by my supervisor for not catching the accounting error sooner....
...the company's apparently healthy bottom line was merely an illusion, the result of years of accounting skulduggery...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
accountable — подотчетный, ответственный, объяснимый
accounts — счет, расчет, отчет, сообщение, подсчет, приходиться, отчитываться, считать