Contain
1 706
амер. |kənˈteɪn| 
брит. |kənˈteɪn|
Russian English 
содержать, содержаться, сдерживать, сдерживаться, содержать в себе, вмещать
глагол ↓
- содержать
- вмещать
- сдерживать, подавлять
- refl сдерживаться
- удерживать, ограничивать
- мат. делиться без остатка
- воен. сковывать, сдерживать
- вмещать
- сдерживать, подавлять
- refl сдерживаться
- удерживать, ограничивать
- мат. делиться без остатка
- воен. сковывать, сдерживать
Мои примеры
Словосочетания
foods that contain a high level of fat — продукты с высоким уровнем содержания жира 
to contain / control an epidemic — сдерживать эпидемию
to bring a fire under control / contain fire — сдерживать огонь
to contain one's anger — подавить гнев
contain inflation — сдерживать инфляцию
contain combat — сдерживать бой
contain a bridgehead — удерживать плацдарм
contain a change — сдерживать изменение; сдерживать перемену
contain a fire — сдерживать распространение пожара; локализировать пожар
contain a notation — содержать оговорку
contain a plasma — изолировать плазму; удерживать плазму
to contain / control an epidemic — сдерживать эпидемию
to bring a fire under control / contain fire — сдерживать огонь
to contain one's anger — подавить гнев
contain inflation — сдерживать инфляцию
contain combat — сдерживать бой
contain a bridgehead — удерживать плацдарм
contain a change — сдерживать изменение; сдерживать перемену
contain a fire — сдерживать распространение пожара; локализировать пожар
contain a notation — содержать оговорку
contain a plasma — изолировать плазму; удерживать плазму
Примеры с переводом
This product may contain nuts.
Этот продукт может содержать орехи.
She could hardly contain her anger.
Она едва сдерживала свой гнев.
The book contains over 200 recipes.
Книга содержит более двухсот рецептов.
This can contains water.
Этот контейнер содержит воду.
The new directory contains a lot of useful addresses and telephones.
Новый справочник содержит множество полезных адресов и телефонов.
24 contains 6.
24 делится на 6.
Doctors are struggling to contain the epidemic.
Врачи изо всех сил стараются сдержать распространение эпидемии.
Примеры, ожидающие перевода
Jane couldn't contain her amusement any longer. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
container — контейнер, сосуд, резервуар, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара
containment — политика сдерживания
contained — содержащийся, сдержанный, не выходящий из границ, заключенный
containment — политика сдерживания
contained — содержащийся, сдержанный, не выходящий из границ, заключенный
Формы слова
verb
I/you/we/they: contain
he/she/it: contains
ing ф. (present participle): containing
2-я ф. (past tense): contained
3-я ф. (past participle): contained
I/you/we/they: contain
he/she/it: contains
ing ф. (present participle): containing
2-я ф. (past tense): contained
3-я ф. (past participle): contained
