Container

The tea leaves come in a small metal container. 

Чайные листья приходят в небольшом металлическом контейнере.

The solids were filtered out and only the liquid passed into the container. 

Твёрдые остатки были отфильтрованы, и в ёмкость попадала только жидкость.

The liquid fills the container. 

Жидкость наполняет сосуд.

Scoop the sugar out of the container. 

Зачерпните сахар из контейнера.

The rocket is outfitted with a container. 

Ракета снабжена контейнером.

A dollop of milk was left in the container. 

В сосуде осталось чуточку молока.

The container should be kept upright to prevent leaks. 

Во избежание утечек, контейнер должен храниться в вертикальном положении.

Make sure the container remains in an upright position. 

Проверьте, чтобы контейнер оставался в вертикальном положении.

The volume of the container measures 10,000 cubic metres. 

Объем контейнера измеряется 10-ю тысячами кубических метров.

Tamp the coffee grinds in the container to make espresso. 

Утрамбуйте смолотый кофе в контейнер, чтобы приготовить эспрессо.

You can use the container to hold paper clips, pins, and whatnot. 

Вы можете использовать этот контейнер для хранения скрепок, булавок и всякой всячины.