This

1. настолько; так; до такой степени; вот так

До указанной степени, настолько, так.

• I didn't expect it to be this cold. — Я не ожидал, что будет так холодно.
• We've only come this far. — Мы дошли только до сюда (продвинулись только настолько). +
• Is it really this bad? — Все действительно настолько плохо?
• It's about this big. — Он примерно вот такого размера.
• I need this much money. — Мне нужно вот столько денег.
• I've never been this tired before. — Я еще никогда не был так уставшим.
• Don't take it this seriously. — Не воспринимай это настолько серьезно.
• I can only go this fast. — Я могу ехать только с такой скоростью (не быстрее).

1. это; этот; эта

Указывает на конкретный предмет, человека или явление, находящиеся в непосредственной близости, упоминаемые в речи или переживаемые в данный момент.

• What is this? — Что это?
• This is my friend, John. — Это мой друг Джон. +
• I really like this. — Мне это очень нравится.
• Look at this! — Посмотри на это!
• Is this your bag? — Это твоя сумка?
• This is a great idea. — Это отличная идея.
• This is exactly what I need. — Это именно то, что мне нужно.

2. это; вот

Используется для представления кого-либо (например, при знакомстве) или чего-либо.

• Mom, this is my friend, Tom. — Мам, это мой друг Том.
• Hello, this is Sarah. — Алло, это Сара. +
• This is our new manager. — Это наш новый менеджер.
• This is the book I was telling you about. — Это та самая книга, о которой я тебе рассказывал.
• This is the BBC news. — В эфире новости Би-би-си.
• Listen to this. — Послушай вот это.
• This is what we are going to do. — Вот что мы собираемся сделать.

3. этот; эта; это

Указание на предмет, находящийся ближе к говорящему (часто в противопоставлении тому, что находится дальше и обозначается как ‘that’).

• This is mine, and that is yours. — Это мое, а то — твое.
• Do you want this one or that one? — Ты хочешь этот или тот? +
• I prefer this to that. — Я предпочитаю это тому.
• Take this, not that. — Возьми это, а не то.
• This looks much better than that. — Это выглядит гораздо лучше, чем то.
• Compare this with that. — Сравни это с тем.

4. это; данное обстоятельство; этот факт

Указание на только что упомянутый факт, ситуацию, действие или предмет.

• She decided to quit. This surprised us all. — Она решила уволиться. Это удивило нас всех.
• This explains a lot. — Это многое объясняет. +
• I can't believe this. — Не могу в это поверить.
• Why are you telling me this? — Зачем ты мне это рассказываешь?
• This is exactly what I was talking about. — Это именно то, о чем я говорил.
• He lied to me, and this is why I left. — Он солгал мне, и именно поэтому я ушла.
• This means we have to start over. — Это значит, что нам придется начать сначала.

1. плюсую; согласен; поддерживаю; вот именно; +1; база

Выражает полное согласие говорящего с предыдущим сообщением или его решительное одобрение.

• This. — Плюсую.
• So much this! — Абсолютно согласен! +
• Literally this. — Вот именно.
• ^ This. — ^ Поддерживаю.
• Came here to say this. — Зашел в комментарии, чтобы написать то же самое.

1. это; данное; единичное; конкретное

Нечто, на что указывают здесь и сейчас; конкретный, непосредственно присутствующий объект, рассматриваемый как самостоятельная сущность.

• The dialectic of the this. — Диалектика этого.
• Hegel's analysis of the this. — Гегелевский анализ этого. +
• The apprehension of a this. — Восприятие данного.
• Every this turns into a universal. — Каждое «это» превращается во всеобщее.
• The pure this is an abstraction. — Чистое «это» является абстракцией.
• Sense-certainty and the this. — Чувственная достоверность и это.

1. этот; эта; это; данный

Используется для указания на конкретного человека, предмет или явление, находящиеся поблизости, упоминаемые или переживаемые в данный момент.

• Look at this. — Посмотри на это.
• This is my friend. — Это мой друг. +
• I really like this book. — Мне очень нравится эта книга.
• This way, please. — Сюда, пожалуйста.
• This morning was very cold. — Этим утром было очень холодно.
• I can't believe this is happening. — Не могу поверить, что это происходит.

2. это; этот; эта; данный

Указание на только что упомянутый предмет, факт или ситуацию.

• Because of this, we had to change our plans. — Из-за этого нам пришлось изменить наши планы.
• This is exactly what I meant. — Это именно то, что я имел в виду. +
• This means that the project is officially closed. — Это означает, что проект официально закрыт.
• All of this happened very quickly. — Всё это произошло очень быстро.
• To achieve this, we need more time. — Чтобы достичь этого, нам нужно больше времени.
• He lied to us, and this ruined everything. — Он солгал нам, и это всё разрушило.
• In addition to this, we must consider the costs. — Вдобавок к этому мы должны учесть расходы.

3. этот; эта; это; эти; текущий; в этом; на этой; сегодня

Употребляется для указания на текущий период времени, непосредственно относящийся к настоящему моменту.

• this morning — сегодня утром
• this week — на этой неделе +
• this year — в этом году
• this evening — сегодня вечером
• this afternoon — сегодня днем
• I am very busy this month. — Я очень занят в этом месяце.
• What are your plans for this weekend? — Какие у тебя планы на эти выходные?

4. этот; эта; это

Указывает на более близкий из двух предметов по отношению к говорящему (часто в явном или подразумеваемом противопоставлении местоимению ‘that’ - ‘тот’).

• I prefer this one to that one. — Я предпочитаю этот тому.
• Do you want this book or that one? — Ты хочешь эту книгу или ту? +
• Keep this and throw that away. — Оставь это, а то выброси.
• Put this here and that over there. — Положи это здесь, а то — вон там.

5. этот прошедший; этот последний; минувший; прошлый

Указывает на период времени, который только что завершился (обычно употребляется в сочетании со словами past или last).

• I have been very busy this past week. — Я был очень занят всю эту прошлую неделю.
• Where have you been this last month? — Где ты был весь этот последний месяц? +
• This past weekend was incredibly warm. — Эти прошедшие выходные были невероятно теплыми.
• He has changed a lot this past year. — Он сильно изменился за этот прошедший год.
• I haven't felt well this last couple of days. — Я плохо себя чувствовал в эти последние пару дней.

6. один; какой-то; некий

Используется в разговорной речи и устных рассказах для введения нового лица или предмета, о котором ранее не упоминалось.

• So there was this guy... — Итак, был там один парень...
• I met this girl at the party. — На вечеринке я познакомился с одной девушкой. +
• We saw this huge dog. — Мы видели какую-то огромную собаку.
• Then this weird thing happened. — А потом произошла одна странная вещь.
• He had this crazy idea. — У него появилась одна безумная идея.
• She was driving this old car. — Она ехала на какой-то старой машине.
• I was reading this book the other day. — На днях я читал одну книгу.