Равносильно
Равносильно 2.0 <— новая версия
это равносильно отказу — this amounts to a refusal
равносильно тому, что сказать — as much as to say
посл. владение имуществом почти равносильно праву на него — possession is nine points /tenths/ of the law
для которых опубликование статистических данных равносильно разглашению сведений о предприятиях — disclosure states
- equivalent |ɪˈkwɪvələnt| — эквивалентный, равносильный, равноценный, равнозначный, равновеликий равносильно тому, что сказать — as much as to say
посл. владение имуществом почти равносильно праву на него — possession is nine points /tenths/ of the law
для которых опубликование статистических данных равносильно разглашению сведений о предприятиях — disclosure states
его замечание не что иное, как оскорбление /равносильно оскорблению/ — his remark is equivalent to an insult
- tantamount |ˈtæntəmaʊnt| — равносильный, равноценный это равносильно предательству — this is tantamount to treachery
это равносильно предательству — it is tantamount to treachery
это равносильно предательству — it is tantamount to treachery
