Разочарованием

Концовка книги была настоящим разочарованием.
The end of the book was a real letdown.

Существует творческая игра между иллюзией и разочарованием.
There is creative play between illusion and disillusion.

Боюсь, что, как и у многих скалолазов, это обернулось разочарованием.
I am afraid that, like many cliffhangers, it turned out to be a disappointment.

Их долгожданное возвращение на родину обернулось горьким разочарованием.
Their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.

...долгожданный новый фильм, с участием в главной роли нашего любимого актера, оказался большим разочарованием...
...the eagerly anticipated new movie starring our favorite actor turned out to be a big letdown...

Он скрыл своё разочарование.
He masked his disappointment

Всё его лицо выражало разочарование.
The disappointment was written all over his face.

Ей хотелось плакать от разочарования.
She felt like crying with frustration.

Она не скрывала своего разочарования.
She showed her disappointment.

Годы затаённого гнева и разочарования.
Years of pent-up anger and frustration.

Она не могла скрыть своего разочарования.
She couldn't hide her disappointment.

Мы не стали выдавать своего разочарования.
We disguised the fact that we were disappointed.