Разрешаться

eventuate

Фразы со словом «разрешаться»

разрешаться — be settled / resolved
разрешиться; разрешаться — be solved
предоставляться; разрешаться — be allowed
разродиться; разрешиться; разрешаться — be delivered
не разрешается — non allocatur
≅ разрешается посадка — you are go for landing
позволительно; разрешается — it is permissible
здесь курить не разрешается — smoking is not permitted here
здесь можно /разрешается/ курить? — is it admissible to smoke here?
документы разрешается иметь на руках — records will be hand-carried
здесь курить не нужно /не разрешается/ — you may not smoke here
сбор пожертвований здесь не разрешается — no solicitors allowed here

Примеры со словом «разрешаться»

Это разрешается законом.
This is allowed by the law.

В этом отеле курить не разрешается.
They don't allow smoking in this hotel.

В этом здании курить не разрешается.
Smoking is not permitted in the building.

Жевать резинку в классе не разрешается.
You're not allowed to chew gum in class.

На стоянке не разрешается кататься на скейтборде.
No skating is allowed in the parking lot.

Вам не разрешается фотографировать внутри театра.
You aren't allowed to take photos inside the theater.

Международные путешествия без паспорта не разрешаются.
International travel without a passport isn't allowable.

Посетителям разрешается беспрепятственно перемещаться.
Visitors are allowed to wander without hindrance.

Заключённым разрешается получасовая прогулка каждый день.
The prisoners are allowed out for half an hour's exercise each day.

На скотном дворе, курам разрешается свободно бродить вокруг.
The chickens are able to roam around freely in the farmyard.

Посетителям не разрешается входить в здание без сопровождения.
Visitors are not allowed to enter the building without an escort.

Не разрешается находиться на улице во время комендантского часа.
No one is allowed on the streets during the curfew.