Рассыпать - перевод на английский с примерами

spill, strew, squabble

- spill |spɪl|  — проливать, проливаться, пролить, разливать, разливаться, рассыпать
рассыпать /просыпать/ соль — to spill the salt
- strew |struː|  — посыпать, усыпать, разбрасывать, обсыпать, рассыпать, разбрызгивать
- squabble |ˈskwɑːbl|  — склочничать, рассыпать, рассыпаться, вздорить

Смотрите также

не рассыпать набор; сохранить матрицы; сохранить набор — keep the type standing
огромная охапка (которую трудно донести, но легко рассыпать) — lazy man's load

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- scatter |ˈskætər|  — рассеиваться, рассеивать, рассеять, разбрасывать, разбросать
рассыпать песок — to scatter sand
- disperse |dɪˈspɜːrs|  — расходиться, диспергировать, рассеять, рассеивать, рассеиваться
- intersperse |ˌɪntərˈspɜːrs|  — разнообразить, пересыпать, разбрасывать, усыпать, усеивать
- pour out |ˈpɔːr ˈaʊt|  — выливать, разливать, наливать, отливать, валить, валить наружу
- scattered |ˈskætərd|  — разбросанный, разрозненный, рассыпанный, отдельный
- spread |spred|  — распространять, распространяться, расширять, разноситься, разносить
рассыпать балласт — to spread ballast
- sprinkle |ˈsprɪŋkl|  — посыпать, брызгать, кропить, разбрызгивать, прыскать, попрыскать
рассыпать пепел — sprinkle ashes
рассыпать крошки — sprinkle crumbs
рассыпать пепел [крошки] — to sprinkle ashes [crumbs]
- scattering |ˈskætərɪŋ|  — рассеивание, разбрасывание, распространение, небольшое количество
×