Расцвечивать - перевод на английский с примерами

decorate, embroider

- decorate |ˈdekəreɪt|  — украшать, декорировать, отделывать, награждать, расцвечивать, убирать
- embroider |ɪmˈbrɔɪdər|  — вышивать, расшивать, приукрашивать, расцвечивать

Смотрите также

расцвечивать правду вымыслом — to dash truth with fiction
расцвечивать корабль флагами — dress the ship
расцвечивать стеньговыми флагами — dress with masthead flags
а) расцвечивать корабль (флагами); б) амер. поднять государственные флаги на корабле — to dress (a) ship

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- splash |splæʃ|  — плескаться, брызгать, плескать, брызгаться, шлепать, шлепаться
- lace |leɪs|  — шнуровать, стягиваться корсетом, сшивать, бить, пороть, стегать
- deck |dek|  — украшать, убирать, настилать палубу, покрывать
- adorn |əˈdɔːrn|  — украшать, служить украшением
- paint |peɪnt|  — покрасить, красить, краситься, расписывать, окрашивать, раскрашивать
расцвечивать — paint in gay colours
- tint |tɪnt|  — слегка окрашивать, подцвечивать
×