Реальности
Смотрите также: реальность
реальности ядерного века — nuclear realities
международные реальности — international realities
сделка в режиме физической реальности — physical world transaction
оторванный от реальности; ушедший в себя — off with the pixies
осознающий реальность; осознание реальности — realizing the realities
аналитическая проверка реальности задач МТО — logistic implication test
тестирование реальности; испытание реальности — reality-testing
комплект разработчика системы виртуальной реальности — cyberspace developer kit
совокупность познаваемой реальности; данные восприятия — nature experience
расширяемые инструментальные средства виртуальной реальности — extensible virtual toolkit
сделка в режиме физической реальности; сделка в реальном режиме — face-to-face transaction
вымотаться, находиться в прострации, потерять чувство реальности — to be in the weeds
в глубоком трансе от наркотиков; далекий от реальности; взволнованный — wigged out
утрата чувства реальности собственного "я"; отчуждение собственного я — self-alienation
де-факто, фактически, в реальности, на самом деле, фактический, реальный — de facto
пьянство на почве желания уйти от психологически травмирующей реальности — symptomatic alcoholism
пьянство в результате стремления "уйти" от психологически травмирующей реальности — escape drinking
принцип реальности — principle of reality
уровень реальности — reality level
оторванный от реальности — divorced from reality
кампания на основе реальности — reality campaign
создать впечатление реальности — to create the illusion of reality
ощущение реальности; чувство реальности — sense of reality
бегство от реальности; уход от реальности — escape from reality
бегство от реальности; уход от реальности — flight from reality
язык моделирования виртуальной реальности — virtual reality modeling language
язык маркировки событий виртуальной реальности — virtual reality markup language
рисунок, находящийся дальше всего от реальности — painting farthest removed from reality
потерять чувство реальности; оторваться от жизни — lose hold on reality
объективированная адаптация; адаптация к реальности — reality adaptation
уровень объективной реальности; объективная реальность — objective reality level
система со средствами виртуальной реальности; VR-система — virtual reality system
осознание окружающей действительности; осведомленность о реальности — reality awareness
утратить представление о действительности; терять чувство реальности — lose touch with reality
восприятие реальности в соответствии с групповыми и культурными стандартами — contract with reality
Примеры со словом «реальности»
Ему нужно вернуться к реальности.
He needs a good dose of reality.
Его идеи полностью оторваны от реальности.
His ideas are completely divorced from reality.
Он имеет слабое представление о реальности.
He has a tenuous grasp on reality.
Их мечты о будущем были далеки от реальности.
They had quixotic dreams about the future.
Это существует скорее в мечтах, чем в реальности.
It exists in dreams rather than in actuality.
Это существует скорее в мечтах, чем в реальности.
It exists in dreams rather than actuality.
Он с трудом может отличить выдумку от реальности.
He can hardly tell the difference between fantasy and reality.
Телевизор используется для бегства от реальности.
TV is used as an escape from reality.
Он использовал телевидение для бегства от реальности.
He used television as an escape from reality.
Из всех этих картин, эта наиболее далека от реальности.
Of all the paintings, this one is the farthest removed from reality.
Маленькие дети порой не могут отличить выдумку от реальности.
Young children sometimes can't distinguish between fantasy and reality.
Обещания эти настолько далеки от реальности, что вызывают смех.
The promises are so far from reality that they are laughable.
