Перевод "Reality" на русский с транскрипцией и произношением

Reality

 1 124
y  *
амер.  |rɪˈælətɪ|  американское произношение слова reality
брит.  |rɪˈælɪtɪ|  британское произношение слова reality
Russian  English 
реальность, действительность, явь, реализм, истинность, подлинная сущность
- действительность, реальность; реальное существование
objective reality — филос. объективная действительность /реальность/
in reality — в действительности, фактически, на самом деле
- нечто реальное; факт
the grim realities of war — ужасы войны
we must stick to the realities — давайте придерживаться фактов
- истинность, подлинная сущность (чего-л.)
the reality of our experience — истинность нашего опыта
- подлинность, неподдельность
belief in the reality of miracles — вера в чудеса
- реалистичность, реализм
reproduced with startling reality — изображённый с потрясающим реализмом

Мои примеры

Словосочетания

the difference between fiction and reality — разница между вымыслом и реальностью  
facing the stark reality of the deadline — перед лицом суровой реальности последнего срока сдачи  
cold reality — объективная реальность  
the harsh reality of life — жестокая действительность  
to accept reality — принимать действительность как она есть  
grim / harsh / sober reality — суровая реальность  
drive home reality — осознать реальность  
flight from reality — бегство от реальности; уход от реальности  
hard reality — суровая действительность  
international reality — международная реальность  
it approaches reality — правдоподобно  
legal reality — правовая реальность  

Примеры с переводом

His dream became a reality.

Его мечта осуществилась.

His description does not square with reality

Его описание не соответствует действительности.

They made the plan a reality.

Они осуществили этот замысел.

He has a tenuous grasp on reality.

Он имеет слабое представление о реальности.

He needs a good dose of reality.

Ему нужно вернуться к реальности.

We in reality confuse wealth with money.

На деле мы путаем богатство с деньгами.

You mean we were accepted for the reality show? yahoo!

Вы хотите сказать, что нас приняли в реалити-шоу? Уррааа!

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...at the time the public seemed to have an inappeasable appetite for reality TV shows...

For many people, make do and mend (=when someone manages with the things they have and does not buy anything new) was a harsh reality.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

corporeality  — материальность, вещественность
ethereality  — воздушность, эфирность
unreality  — нереальность, что-либо нереальное, что-либо воображаемое
aethereality  — эфирность, воздушность
irreality  — нереальность

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): reality
мн. ч.(plural): realities
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo