существительное ↓
- обточка (поверхности)
- наружное покрытие, внешний слой
- дор. одежда откоса
- отделка (платья и т. п.)
- подшивка борта и т. п.
- pl. цветные нашивки, канты и т. п. на (военных) мундирах
- обыкн. pl воен. поворот на месте
- метал. облицовочный песок (тж. facing sand)
- горн. главные вертикальные трещины, вертикальный кливаж
Мои примеры
Словосочетания
facing the stark reality of the deadline — перед лицом суровой реальности последнего срока сдачи
facing paper — обклеечная бумага
facing side — лицевая сторона
facing wall — фасадная стена
the opposite / facing page — противоположная страница
sun-facing facade — фасад, выходящий на солнечную сторону
area of friction facing — поверхность фрикционной накладки; площадь фрикционной накладки
ashlar stone facing — облицовка тёсаным камнем
ashler facing — облицовка из тёсаного камня
batter of facing — уклон передней грани подпорной стенки; уклон передней грани
brake shoe facing — накладка тормозной колодки; обшивка тормозной колодки; тормозная накладка
Примеры с переводом
He sat facing the wall.
Он сидел лицом к стене.
They are facing the axe.
Им грозит увольнение по сокращению штатов.
We're facing too many unknowns.
Перед нами слишком много неизвестных.
He was facing impossible odds.
Шансов справиться у него (практически) не было. / Ему предстояло совершить невозможное.
A million people are facing famine.
Миллиону людей грозит голод.
The flower opens facing skyward.
Этот цветок распускается "лицом" к небу.
Lunch is served on the terrace facing the sea.
Обед подаётся на террасе с видом на море.
Примеры, ожидающие перевода
Everyone lines up in ranks, all facing the instructor. 
He seemed to be completely mindless of the danger he was facing.
...a speech that took a rangy look at the problems facing the university...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
faced — облицованный, отделанный
facings — цветные нашивки, поворот на месте
