Stark - перевод, произношение, транскрипция

 5 763
y  *
амер.  |stɑːrk|  американское произношение слова stark
брит.  |stɑːk|  британское произношение слова stark
Russian  English 
абсолютный, сильный, полный, застывший, совершенно, полностью
- окостенелый, окостеневший
- окоченевший, застывший; окоченелый, охладелый
- голый, нагой
- голый, пустой; ничем не украшенный
- пустынный, бесплодный
- эмоц.-усил. полный, полнейший; совершенный, совершеннейший, абсолютный
- сильный, неистовый
- твёрдый, непреклонный; стойкий
- жёсткий, строгий
- эмоц.-усил. совершенно, абсолютно; полностью

Мои примеры

Словосочетания

facing the stark reality of the deadline — перед лицом суровой реальности последнего срока сдачи  
the stark realism of the play — суровый реализм этой пьесы  
stark reality — суровая реальность  
the stark beauty of the desert — суровая красота пустыни  
stark nonsense — чистейший вздор  
stark contrast — разительный контраст  
stark room — пустая комната  
stark calm — абсолютно спокойный  
sheer / stark terror — смертельный страх  
stark fact — неприкрашенный факт; очевидный факт; голый факт  
stark madness — чистейшее безумие  
stark modulation — штарковская модуляция  

Примеры

We are faced with a stark choice.

Мы столкнулись с трудным выбором.

There is a stark difference between them.

Между ними есть значительная разница.

She said "no", and said it brave and stark.

Она сказала "нет", и сказала это смело и решительно.

My first thought was that I had gone stark raving mad.

Моя первая мысль была, что я совсем спятил.

Ben was standing there stark naked.

Бен стоял там голышом.

He's gone stark raving mad.

Он совсем слетел с катушек /обезумел, рехнулся/.

The movie shows the stark realities of life in the ghetto.

В фильме показана суровая реальность жизни в гетто.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Even during Picasso's youthful figurative stages, stark realism was never his forte ...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

starkly  — резко, решительно, круто, крепко, туго, плотно, голо, бедно, застыв, окоченев

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): starker
прев. степ. (superlative): starkest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo