Революционер

Он упорно твердит, что является революционером, а не обычным преступником.
He insists that he is a revolutionary not a common criminal.

После длинной череды слабых руководителей, люди были готовы к революционеру, который пообещал принести стране радикальные перемены.
After a long series of weak leaders, the people were ready for a revolutionist who promised to bring sweeping change to the nation.

Исторически сложилось, что революционеры — это, как правило, молодые мужчины, готовые рискнуть всем, в том числе собственной жизнью, в процессе осуществления своей благородной цели.
Historically, revolutionists have generally been young men willing to risk everything, even their lives, in the pursuit of their cause.

Если все революционеры такие, как он, то я всех этих революционеров в гробу видел.
If he is a measure of the coming revolutionary I'd say let 'em all come.