Регистрироваться - перевод на английский с примерами

register, check in, check up

- register |ˈredʒɪstər|  — регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать
регистрироваться под своим именем — to register under one's own name
регистрировать брак; регистрироваться — to register one's marriage
регистрироваться под вымышленным именем — to register under a feigned name
- check in |ˈtʃek ɪn|  — регистрировать, регистрироваться, проверять, записывать, записываться
- check up |ˈtʃek ʌp|  — проверять, регистрировать, регистрироваться

Смотрите также

регистрироваться — be recorded
входить в систему; регистрироваться; войти в систему — log in
зарегистрироваться в полиции; регистрироваться в полиции — report to the police
регистрировать чье-л. прибытие; регистрироваться по прибытии; регистрация — sign in

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- register oneself  — вносить свое имя в список избирателей, зарегистрироваться, отмечаться
- register one's marriage  — расписываться
×