Реконструировать - перевод на английский с примерами

reconstruct, remodel, rebuild, rehabilitate, overhaul, recompose

- reconstruct |ˌriːkənˈstrʌkt|  — реконструировать, восстанавливать, перестраивать, воссоздавать
реконструировать здание — reconstruct a building
реконструировать предприятие; реконструировать завод — reconstruct a plant
- remodel |ˌriːˈmɑːdl|  — переделывать, реконструировать
- rebuild |ˌriːˈbɪld|  — восстанавливать, перестраивать, отстроить заново, реконструировать
- rehabilitate |ˌriːəˈbɪlɪteɪt|  — реабилитировать, восстанавливать, реконструировать, перевоспитывать
- overhaul |ˈoʊvərhɔːl|  — перестраивать, реконструировать, ремонтировать, капитально ремонтировать
полностью реконструировать — to overhaul completely / thoroughly
- recompose  — реконструировать, утешить, пересоставить, успокаивать, пересобирать
- realign |ˌriːəˈlaɪn|  — перестраивать, реконструировать
- rearrange |ˌriːəˈreɪndʒ|  — перестраивать, поправлять, переустраивать, реконструировать, наладить
- reconsider |ˌriːkənˈsɪdər|  — пересматривать, реконструировать

Смотрите также

реконструировать — revise the design

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- restore |rɪˈstɔːr|  — восстанавливать, восстанавливаться, реставрировать, возобновить
- convert |kənˈvɜːrt|  — конвертировать, превращать, переводить, обращать, переделывать
- modernize |ˈmɑːdərnaɪz|  — модернизировать, осовременить
- redesign |ˌriːdɪˈzaɪn|  — переконструировать
- rejuvenate |rɪˈdʒuːvəneɪt|  — омолаживать, омолаживаться
- renovate |ˈrenəveɪt|  — ремонтировать, обновлять, восстанавливать, подновлять, освежать
- recondition |ˌriːkənˈdɪʃn|  — ремонтировать, перестраивать, переделывать, переоборудовать
- retrofit |ˈretroʊfɪt|  — модифицировать
реконструировать существующее сооружение — retrofit an existing structure
- revamp |ˈriːvæmp|  — ремонтировать, поправлять, починить, ставить новую союзку
- revitalize |ˌriːˈvaɪtəlaɪz|  — оживлять, воскрешать
- redevelop |ˌriːdɪˈveləp|  — перестраивать, преобразовывать, перестраиваться, фото вторично проявлять
- revolutionize |ˌrevəˈluːʃənaɪz|  — революционизировать, производить коренную ломку
- reconstitute |ˌriːˈkɑːnstətuːt|  — восстанавливать, воспроизводить, возрождать
- refurbish |ˌriːˈfɜːrbɪʃ|  — обновлять, восстанавливать
×