Основные варианты перевода
- born |bɔːrn| — родившийся, рожденный, прирожденный, ограниченный, с узким кругозором родившийся в городе — city born
родившийся первым; старший — first born
родившийся после смерти родителя — born posthumously
родившийся первым; старший — first born
родившийся после смерти родителя — born posthumously
родившийся под несчастливой звездой — born under an unlucky star
иностранного происхождения; родившийся за границей — foreign born
родившийся после смерти отца; родившийся позднее; младший — after born
родившийся в богатой семье; родившийся в сорочке; счастливый — born with a silver spoon in his mouth
ещё 4 примера свернуть иностранного происхождения; родившийся за границей — foreign born
родившийся после смерти отца; родившийся позднее; младший — after born
родившийся в богатой семье; родившийся в сорочке; счастливый — born with a silver spoon in his mouth
Смотрите также
родившийся иностранцем — alien né
ещё не родившийся ребёнок — jack in the cellar
ребёнок, родившийся в срок — term infant
родившийся в поколение бэби-бума — baby boomer
ребёнок, родившийся неделю назад — a week-old child
ребенок, родившийся от иностранцев — alien child
родившийся первым; первенец; старший — first-born
наследник, родившийся после смерти родителя — after-born heir
родившийся с низкой массой тела; недоношенный — low-birth-weight
родившийся под несчастливой звездой; несчастный — star crossed
ещё не родившийся ребёнок — jack in the cellar
ребёнок, родившийся в срок — term infant
родившийся в поколение бэби-бума — baby boomer
ребёнок, родившийся неделю назад — a week-old child
ребенок, родившийся от иностранцев — alien child
родившийся первым; первенец; старший — first-born
наследник, родившийся после смерти родителя — after-born heir
родившийся с низкой массой тела; недоношенный — low-birth-weight
родившийся под несчастливой звездой; несчастный — star crossed
родившийся живым (в отличие от мёртворождённого) — quick-born
ребёнок, родившийся после смерти родителя; ребенок — posthumous child
родившийся в период демографического спада; человек — baby buster
иностранного происхождения; родившийся в другой стране — foreign-born
осеннего скота или отёла; родившийся осенью; осеннего отёла — fall-born
ребёнок, родившийся до заключения брака между родителями; ребенок — special bastard
ребёнок, родившийся ягодицами или ногами вперёд; ягодичный ребенок — breech baby
утвердившийся в вере после испытаний; заново родившийся; возрождённый — born-again
родившийся под несчастливой звездой; рождённый под несчастливой звездой — ill-starred
ребёнок, родившийся в результате искусственного оплодотворения; ребенок — test-tube baby
ребёнок лица, родившийся после исполнения и формального вручения документа — after-born child
новобранец ; ребенок, родившийся во время войны ; воен. разг. офицер военного времени — war baby
ещё 12 примеров свернуть ребёнок, родившийся после смерти родителя; ребенок — posthumous child
родившийся в период демографического спада; человек — baby buster
иностранного происхождения; родившийся в другой стране — foreign-born
осеннего скота или отёла; родившийся осенью; осеннего отёла — fall-born
ребёнок, родившийся до заключения брака между родителями; ребенок — special bastard
ребёнок, родившийся ягодицами или ногами вперёд; ягодичный ребенок — breech baby
утвердившийся в вере после испытаний; заново родившийся; возрождённый — born-again
родившийся под несчастливой звездой; рождённый под несчастливой звездой — ill-starred
ребёнок, родившийся в результате искусственного оплодотворения; ребенок — test-tube baby
ребёнок лица, родившийся после исполнения и формального вручения документа — after-born child
новобранец ; ребенок, родившийся во время войны ; воен. разг. офицер военного времени — war baby
