Рождаемость - перевод с русского на английский
birthrate, childbirth, natality
Основные варианты перевода слова «рождаемость» на английский
- birthrate |ˈbɜrθˌreɪt| — рождаемость, коэффициент рождаемостиСмотрите также
коэффициент рождаемости; рождаемость — birth-rate
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fertility |fərˈtɪlətɪ| — плодородие, плодовитость, изобилие, богатствонерегулируемая рождаемость — uncontrolled fertility
потенциальная рождаемость; потенциал деторождений — fertility potential
уровень рождаемости, рождаемость — birth rate
Примеры со словом «рождаемость»
Ватикан занимает жесткую линию в отношении контроля над рождаемостью.
The Vatican is taking a hard line on birth control.
Люди помнят Маргарет Сэнгер как настойчивого борца за контроль над рождаемостью.
Margaret Sanger is remembered as an insistent crusader for birth control.
Рождаемость у пожилых женщин снизилась, но, в противоположность этому, число родов у матерей-подростков возросло.
The birth rate for older women has declined, but, by contrast, births to teenage mothers have increased.
Уровень рождаемости в последнее время пошёл на спад.
Birth rates have gone down of late.
Они тщетно пытались завести ребенка и в конце концов обратились за помощью в центр рождаемости.
They tried unsuccessfully to have a baby and finally went to a fertility clinic.
Современные методы контроля рождаемости дают людям возможность выбрать, заводить ребёнка или же нет.
Today's methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.
