Рок-н-ролл

быстрый рок-н-ролл — bright rock-and-roll
"фанат" рок-н-ролла — teeny-rocker
рок-н-ролл до упаду — rock-a-thon
исполнитель рок-н-ролла — rock-and-roll singer
медленный темп в танцах типа рок-н-ролл — slow beat
ранняя, медленная разновидность рок-н-ролла — race music
ранняя, медленная разновидность рок-н-ролла — fish music
сочетание джазовых ритмов с ритмами рок-н-ролла — jazz-rock
сочетание джазовых ритмов с ритмами рок-н-ролла; джаз-рок — jazz rock
небольшой дансинг с ансамблем рок-н-ролл; ультрасовременный; сверхмодный — a-go-go

Многие считают его крёстным отцом рок-н-ролла.
Many people regard him as the godfather of rock and roll.

Старый добрый рок-н-ролл хоть каждый день буду слушать!
Give me good old-fashioned rock 'n' roll any day!

На заре американского рок-н-ролла Элвису не было равных.
Elvis was the nonpareil of early American rock and roll.

Он объединил вместе кантри и блюз, и получился рок-н-ролл.
He melded country music with blues to create rock and roll.

"Рок" — это общее название ряда стилей, развившихся из рок-н-ролла.
Rock is a generic term for the range of styles that evolved out of rock'n'roll.

В репертуаре ансамбля - музыка на любой вкус: от рок-н-ролла 60-х до современных мотивов.
The band caters for all tastes in music, from 60s rock'n'roll to modern day.

Тебе нравится этот рок-н-ролл?
Do you like that rocker?

Не все исполнители рок-н-ролла красят волосы в красный цвет.
Not all rockers have red hair.

Поклонники рок-н-ролла поднимут целый хай, если не приедет эта рок-группа.
The rockers are gonna make a big stink if that rock group doesn't show up.

Я играл рок-н-ролл, но потом бросил, потому что уже не получал удовлетворения от этого занятия.
I was playing rock "n" roll but I had to quit because I just couldn't make it that way.