Роскошь - перевод на английский с примерами
luxury, splendor, sumptuousness, luxe, fleshpot, featherbed, splendour
- luxury |ˈlʌkʃəri| — роскошь, люкс, предмет роскоши, наслаждение, излишество
- sumptuousness |ˈsʌmptʃʊəsnəs| — роскошь, великолепие
- luxe |lʌks| — роскошь
- fleshpot — роскошь, котел для варки мяса, богатство
- featherbed |ˈfeðərˌbed| — перина, удобное местечко, роскошь
- splendour |ˈsplendər| — великолепие, блеск, роскошь, пышность, величие, слава, благородство
- luxuriance |lʌgˈʒʊərɪəns| — изобилие, богатство
- opulence |ˈɑːpjələns| — богатство, изобилие, состоятельность
- glamour |ˈɡlæmər| — очарование, чары, обаяние, эффектность, привлекательность, волшебство
- lavish |ˈlævɪʃ| — щедрый, расточительный, обильный, чрезмерный
чистая роскошь — pure luxury
настоящая роскошь — pure / sheer luxury
непривычная роскошь — unaccustomed luxury
- splendor |ˈsplendər| — великолепие, блеск, роскошь, пышность, величие, слава, благородство настоящая роскошь — pure / sheer luxury
непривычная роскошь — unaccustomed luxury
подозрительная роскошь — equivocal luxury
позволить (себе) роскошь — to afford a luxury
ни с чем не сообразная роскошь — exorbitant luxury
любить роскошь; окружить себя роскошью — to be given to luxury
единственная роскошь, которую я себе позволяю — paintings are my only luxury
сменить дворцовую роскошь на опасности поля битвы — to exchange the luxury of a palace for the dangers of the field
ещё 6 примеров свернуть позволить (себе) роскошь — to afford a luxury
ни с чем не сообразная роскошь — exorbitant luxury
любить роскошь; окружить себя роскошью — to be given to luxury
единственная роскошь, которую я себе позволяю — paintings are my only luxury
сменить дворцовую роскошь на опасности поля битвы — to exchange the luxury of a palace for the dangers of the field
- sumptuousness |ˈsʌmptʃʊəsnəs| — роскошь, великолепие
- luxe |lʌks| — роскошь
- fleshpot — роскошь, котел для варки мяса, богатство
- featherbed |ˈfeðərˌbed| — перина, удобное местечко, роскошь
- splendour |ˈsplendər| — великолепие, блеск, роскошь, пышность, величие, слава, благородство
пышная роскошь — baronial splendour
- luxurious |lʌɡˈʒʊriəs| — роскошный, расточительный, любящий роскошь Смотрите также
роскошь нарядов — the glitter of the dresses
большая роскошь — the fat of the land
жизненные блага; роскошь — flesh-pots
она позволила себе роскошь приобрести новое норковое манто — she treated herself to a new mink coat
а) богатство, роскошь; б) злачные места; в) библ. котлы с мясом в Египте — the fleshpots (of Egypt)
большая роскошь — the fat of the land
жизненные блага; роскошь — flesh-pots
она позволила себе роскошь приобрести новое норковое манто — she treated herself to a new mink coat
а) богатство, роскошь; б) злачные места; в) библ. котлы с мясом в Египте — the fleshpots (of Egypt)
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- magnificence |mæɡˈnɪfɪsns| — великолепие, парадность- luxuriance |lʌgˈʒʊərɪəns| — изобилие, богатство
- opulence |ˈɑːpjələns| — богатство, изобилие, состоятельность
- glamour |ˈɡlæmər| — очарование, чары, обаяние, эффектность, привлекательность, волшебство
- lavish |ˈlævɪʃ| — щедрый, расточительный, обильный, чрезмерный
