Сверхурочно

Дневная смена работала сверхурочно.
The day shift worked overtime.

Ей часто приходится работать сверхурочно.
She often has to work overtime.

Они заставили нас работать сверхурочно без оплаты.
They forced us to work long hours without pay.

Приходится работать сверхурочно, а платят копейки!
You have to work long hours and the money's terrible!

Сколько вы заработали в прошлом месяце сверхурочно?
How much did you earn last month in overtime?

На прошлой неделе я проработал два часа сверхурочно.
I worked two hours of overtime last week.

В последнее время он очень много работает сверхурочно.
He's been doing a lot of overtime recently.

Долгие месяцы сверхурочной работы совершенно её измотали.
Months of overtime work have left her worn to a frazzle.

По долгу службы ей приходится работать сверхурочно и в выходные дни.
Her job obliges her to work overtime and on weekends.

Приходить рано и работать сверхурочно - в порядке вещей для этой работы.
Starting early and working long hours is par for the course in this job.

Мой начальник — диктатор, который всех заставляет работать сверхурочно.
My boss is a dictator who makes everyone work overtime.

Он делал много сверхурочной работы, чтобы отложить немного денег на отпуск.
He was doing a lot of overtime to save for his vacation.