Сдаю

сдающий внаём — letting on hire
сдающий дежурство — relieved attendant
лицо, сдающее внаём — hirer out
лицо сдающее на хранение — person who hands over for storage
сдающий вахту; сдача вахты — giving over the watch
сдающий лично под расписку — delivering by hand against acknowledgement
сдающий в печать; сдача в печать — putting to bed
завод - поставщик; сдающий завод — supplying plant
сдающий в ремонт; сдача в ремонт — dead-lining
лицо, сдающее внаем квартиру или комнату — lodging letter
фирма, сдающая в аренду выставочную площадь — lessor of exhibition space
фирма, сдающая грузовые автомобили в аренду — truck leasing firm

Некоторые фермеры сдают свои земли в аренду от совета.
Some farmers rent their land from the council.

Американская ассоциация фирм, сдающих оборудование в аренду
American Association of Equipment Lessors

У нее сдают нервы перед каждым экзаменом.
She gets nerves before every exam.

Я чувствую, что у нее нервы сдают. Она много пережила за этот год.
I think she's crocking up, she's had a lot of worries this year.

Я завтра сдаю экзамены по всем предметам и поэтому вся нервничаю.
I take my comps tomorrow and I'm clutched up.

Каждый раз, когда она входит в комнату, где сдают экзамены, у нее коленки подкашиваются.
She psyches out every time she enters the examination room.

Кто сдаёт? / Чья сдача?
Who's dealing?

Мои нервы стали сдавать.
My nerves began to give.

Чья очередь сдавать карты?
Whose turn is it to deal?

Он сдаёт комнаты студентам.
He rents rooms to college students.

Ваша очередь сдавать карты.
It's your turn to deal.

Моя очередь сдавать (карты)?
Is it my turn to shuffle?