Семьянин

В данной статье этот миллионер изображён простым семьянином.
The article represents the millionaire as a simple family man.

Его публичный образ сильно отличается от образа семьянина, описанного в книге.
His public persona is quite different from the family man described in the book.

Он примерный семьянин. О нем беспокоиться нечего.
He's a square John. There's no point in worrying about him.