Сенсационный - перевод с русского на английский
sensational, lurid, socko, gee-whiz
Основные варианты перевода слова «сенсационный» на английский
- sensational |senˈseɪʃənl| — сенсационный, нашумевший, поразительный, великолепный, потрясающийсенсационный процесс — sensational trial
Смотрите также
сенсационный заголовок — screaming headline
сенсационный; изумительный; восторженный — gee-whizz
сенсационный роман; фильм ужасов; револьвер — chiller diller
бульварно-сенсационный журнал; жёлтый журнал — yellow journal
сенсационный заголовок; броская линия на афише — dramatic headline
сенсационный репортаж о международном терроризме — thriller about international terrorism
дразнящий воображение; зажигательный; сенсационный — red hot red-hot
открывающий новую эру; мирового значения; сенсационный — epoch-making
вооружённый карманный вор; полный энтузиазма; сенсационный — gee whiz
опубликовать сенсационный репортаж; опубликовать информацию — break a story
событие или состязание с труднопредсказуемым исходом; сенсационный роман — cliff-hanger
Примеры со словом «сенсационный»
Сейчас многие читают его сенсационный роман.
A great many people are reading his razzle-dazzle novel these days.
Я почувствовал, что напал на сенсационный материал.
I knew I was on to a great scoop.
Сенсационный заголовок бросился ему в глаза, когда он раскрыл газету.
The screamer leapt out at him when he opened his paper.
Этот сенсационный роман должен принести его автору около двадцати миллионов.
That blockbuster should make about twenty million.
Валлийская команда сенсационно вылетела в полуфинале.
The Welsh team was surprisingly knocked out in the semi finals.
жёлтые газеты, делающие акцент на сенсационных новостях
supermarket tabloids that emphasize sensational news stories
Газетные шапки были крупнее и жирнее, а сенсационные заголовки привлекали читателей.
Headlines were larger and bolder and scare heads attracted readers.
Он не кто иной, как нагнетатель страха, который привлекает читателей сенсационными заголовками.
He is nothing but a fearmonger who pulls readers with sensational headlines.
Эта сенсационная новость вызвала широкий резонанс, но через несколько дней все уже об этом забыли.
The sensational news story caused a stir, but after a few days everyone forgot about it.
Эта новостная телепрограмма раздувает сенсационные истории лишь для того, чтобы повысить свой рейтинг.
That TV news program plays up sensational stories just to get higher ratings.
