Серебристый - перевод с русского на английский
silver, silvery, argent, white, argentine, blanch
Основные варианты перевода слова «серебристый» на английский
- silver |ˈsɪlvər| — серебряный, серебристый, седойсеребристый цвет — silver color
серебристый блеск — silver gloss
серебристый анчоус — silver anchovy
серебристый свет луны — silver flame of moonlight
серебристый блеск, аргентин — silver glance
серебристый лак; цапоновый лак — silver lacquer
аргентинская мерлуза; серебристый хек — silver hake
пигмент с серебристым блеском; серебристый пигмент — silver pigment
серебристый звон — silvery chime
серебристый голос — silvery voice
серебристый ночной туман — silvery night haze
серебристый свет луны придаёт необыкновенное очарование тишине ночи — the silvery moonlight becomes the stillness of the night
Смотрите также
серебристый смех — a ripple of laughter
серебристый свинец — rich lead
серебристый каландр — silk finishing calender
звонкий /серебристый, заливчатый/ смех — the high tinkle of laughter
резкий [мягкий, нежный, серебристый] тон — harsh [gentle, sweet, silvery] tone
серебристый иней; густой туман; белый иней — hoar frost
серебристый каландр для работы в два полотна — duplex shreiner calender
Примеры со словом «серебристый»
От воды отражался серебристый свет.
Silvery light reflected off the water.
Листья шалфея имеют серебристый отлив.
Sage leaves have a silvery cast.
Цвета этого сезона - насыщенный золотой и элегантный серебристый.
This season's colours are rich golds and elegant silvers.
Луна была круглой и серебристой.
The moon was a silvery orb.
Сверху эти листья зелёные, а снизу — серебристые.
The leaves are green on top and silvery on the underside.
Поверхность озера была серебристой от лунного света.
The surface of the lake was silvered by the moonlight.
Внизу сверкали серебристые озёра, вверху белели снежные вершины.
Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks.
Он смотрел на серебристые волны, струившиеся сквозь арки сломанного моста.
He watched the silver waves rippling through the arches of the broken bridge.
На наиболее ярких участках изображения оно приобретало серебристо-серый оттенок.
In highlights it hued to a dull silver-grey.
