Серийный - перевод с русского на английский
serial, seriated, seriate
Основные варианты перевода слова «серийный» на английский
- serial |ˈsɪrɪəl| — серийный, последовательный, порядковый, многосерийныйсерийный убийца — a multiple, serial killer
серийный пассаж — serial passage
серийный номер чека — cheque serial number
стирать серийный номер — obliterate the serial number
изменять серийный номер — alter the serial number
серийный номер (продукта) — serial number (of a product)
уничтожать серийный номер — remove the serial number
серийный номер акции; номер акции в серии — share serial number
уничтожать серийный номер; изменять серийный номер — remove or alter the serial number
заводской номер двигателя; серийный номер двигателя — engine serial number
непрерывный серийный пассаж; непрерывный слепой пассаж — continued serial passage
Смотрите также
серийный блок — off the shelf unit
серийный номер — sequential production number
серийный робот — commercial robot
серийный ремонт — assembly-line repair
серийный станок — batch-produced machine
серийный самолёт — production a aeroplane
серийный самолет — production airplane
серийный вариант — production versatility
серийный образец — mass produced model
серийный двигатель — production engine
серийный подшипник — conventional bearing
серийный компьютер — commodity computer
серийный номер шасси — sequential chassis number
серийный номер изделия — product batch number
коммерческий; серийный — commercial off the shelf
первый серийный образец — first production unit
первый серийный самолёт — first production aircraft
серийный микропроцессор — off-the-shelf microprocessor
серийный токарный станок — standard lathe
серийный опытный образец — batch test specimen
серийный предмет снабжения — production stock item
серийный завод-изготовитель — batch production factory
серийный вариант (компоновки) — production version
серийный легковой автомобиль — standard production car
серийный индукторный двигатель — series production engine
периодический серийный отбор проб — time-proportioned sampling
серийный вариант воздушного судна — production aircraft
стандартный рецепт; серийный рецепт — standard recipe
Примеры со словом «серийный»
Серийный номер можно видеть на пластинке внутри дверцы холодильника.
You can find the serial number on a plate inside the door of the refrigerator.
Самый знаменитый серийный убийца девятнадцатого века по-прежнему известен лишь под псевдонимом Джек-Потрошитель.
The most notorious serial killer of the 19th century remains known only by the pseudonym of Jack the Ripper.
Убийство имело все признаки того, что это была работа серийного убийцы.
The murder bore all the hallmarks of a serial killer's work.
Можно снизить затраты, запустив данный продукт в серийное производство.
It is possible to reduce costs if we productionize the item.
Эта модель будет запущена в серийное производство не ранее конца 2010 года.
That model won't go into series production before late 2010.
Несмотря на то, что человек, обвиняемый в серийных убийствах, прожил в этом жилом комплексе много лет, соседи почти ничего о нём не знают.
The man suspected of being the serial killer is little known to his neighbors, notwithstanding he has lived in the apartment complex for years.
