Синхронизировать - перевод на английский с примерами

synchronize, sync, contemporize, bring into step

- synchronize |ˈsɪŋkrənaɪz|  — синхронизировать, сверять, координировать, озвучивать
синхронизировать с — synchronize with
синхронизировать колебания — synchronize the oscillation
синхронизировать генераторы по погасанию ламп — synchronize dark
синхронизировать генераторы по загоранию ламп — synchronize light
- sync |sɪŋk|  — синхронизировать
- contemporize |kənˈtempəˌraɪz|  — синхронизировать, совпадать во времени, существовать одновременно
- bring into step  — синхронизировать, согласовать во времени

Смотрите также

синхронизировать режим по фазе — to phase-lock modes
синхронизировать тип колебаний — lock a mode
синхронизировать поступления и расходы — coordinate income and expenses
синхронизировать фотографический затвор с блиц-лампой — synch a shutter for an electronic flash unit
синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма — post synch
кино синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма — post-synchronize
синхронизировать музыку с действием на экране; сентиментальный — micky mouse
синхронизировать колебания по фазе; привязывать колебания по фазе — lock the oscillation in phase
синхронизировать по фазе; фазовая синхронизация; стабилизация фазы — phase lock
синхронизировать музыкальный фон с движением персонажей; сентиментальный — mickey-mouse

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- clock |klɑːk|  — хронометрировать, показать время, отмечать время ухода с работы
- time |taɪm|  — приурочить, показывать время, приурочивать, назначать время
- synchronization |ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən|  — синхронизация
×