Скарб

нести свой скарб на себе — swag it
нести свой скарб на себе — to swag it
взвалить на плечи свои пожитки /свой скарб/ — to hump one's swag