Скобках
Смотрите также: скобка
величина в скобках — bracketed quantity
выражение в скобках — bracketed expression
в скобках в уравнении — in the parentheses of equation
в скобках добавляется — it is added within parentheses
замечу в скобках, что ... — I note in parentheses that
член (выражения) в скобках — bracketed term
выполнять действия в скобках — work out the parenthesis
угловое соединение на скобках — stapled corner joint
«курсив мой» (помета в скобках) — emphasis added
несколько ненужных замечаний в скобках — several unnecessary parenthetic remarks
несколько ненужных замечаний в скобках — several unnecessary parenthetical remarks
несколько ненужных замечаний в скобках — several unnecessary parenthetic(al) remarks
выражение в круглых скобках; выражение в скобках — parenthetical expression
выполнить действия в скобках; выполнить действие в скобках — work out a parenthesis
в скобках — within brackets
Примеры со словом «скобках»
Цифры в скобках относятся к номерам страниц.
The figures in parentheses refer to page numbers.
Дебетовые суммы указаны в квадратных скобках.
Debit amounts are bracketed.
Цитаты из этого текста будут приведены в скобках.
Quotations from this text will be cited parenthetically.
Последующие ссылки будут даны в тексте в скобках.
Subsequent references will be given parenthetically in the text.
Конкретные даты для расценок будут указаны в скобках.
Specific dates for quotations will be given parenthetically.
Я мог бы добавить, в скобках, что она была большой сторонницей партии.
I might add, parenthetically, that she was a great supporter of the party.
В скобках следует отметить, что правление обратилось к нему за поддержкой.
It should be noted parenthetically that the board asked for his support.
Я выделил эти слова скобками.
I set off these words by brackets.
Поставьте предложение в скобки.
Insert the sentence between the brackets.
Это предложение нужно заключить в скобки.
This sentence must be in parentheses.
Пожалуйста, заключите это замечание в скобки.
Please bracket this remark.
Раскрытие скобок в выражении (a+b)^2 даёт a^2 + 2ab + b^2.
The expansion of (a+b)^2 is a^2 + 2ab + b^2.
